Текст и перевод песни MFÖ - Senin Hatrına

Senin Hatrına

Eskiden sabahtan alırdım gitarı elime
Yazdıklarımı düzeltirdim bir gece önce
Senden sonra bıraktım o işleri artık
Neler oldu bize böyle, ne olacaktı
Senin hatırına katlanıyorum
Senin hatırına katlanıyorum
Tam anlatamıyorum sana telefonda
Bomboş konuşmalar var etrafımda
Artık ben dayanamıyorum, dayanamıyorum
Senin hatırına katlanıyorum
Artık ben dayanamıyorum, dayanamıyorum
Senin hatırına katlanıyorum
Gel de yaz şimdi bu aşkı gel de bestele
Seyahat etsek diyorum, dolaşsak el ele
Kıskanıyorum ben seni hemen hemen herkesten
Atamıyorum bu hissi seviyorum gerçekten
Senin hatırına katlanıyorum
Senin hatırına katlanıyorum
Tam anlatamıyorum sana telefonda
Bomboş konuşmalar var etrafımda
Artık ben dayanamıyorum, dayanamıyorum
Senin hatırına katlanıyorum
Artık ben dayanamıyorum, dayanamıyorum
Senin hatırına katlanıyorum
Senin hatırına katlanıyorum
Senin hatırına katlanıyorum

Pour toi

Avant, je prenais ma guitare dès le matin
Je corrigeais ce que j'avais écrit la veille au soir
Depuis toi, j'ai arrêté tout ça
Qu'est-ce qui nous est arrivé, que sera-t-il
Pour toi, je supporte tout
Pour toi, je supporte tout
Je ne peux pas tout te dire au téléphone
Autour de moi, il n'y a que des conversations vides
Je n'en peux plus, je n'en peux plus
Pour toi, je supporte tout
Je n'en peux plus, je n'en peux plus
Pour toi, je supporte tout
Viens écrire cette histoire d'amour, viens la composer
Je te propose de voyager, de nous promener main dans la main
Je te jalouse presque de tout le monde
Je ne peux pas échapper à ce sentiment, je t'aime vraiment
Pour toi, je supporte tout
Pour toi, je supporte tout
Je ne peux pas tout te dire au téléphone
Autour de moi, il n'y a que des conversations vides
Je n'en peux plus, je n'en peux plus
Pour toi, je supporte tout
Je n'en peux plus, je n'en peux plus
Pour toi, je supporte tout
Pour toi, je supporte tout
Pour toi, je supporte tout