Текст и перевод песни MFÖ - Telif Hakkı

Telif Hakkı

Aramızda bir ozan
Bir müzisyen bir yazar
Nasıl geçinir
Nasıl yaşar
Bilen yok
Kimse yok
Telif hakkı ödenmeden
Basılırsa kitaplar
Çalınırsa şarkılar
Bunu gerçekten dünyaya
Anlatırsak
Sade dünya değil
Bütün yıldızlar bile şaşar
Sanatçı aramızda
Bir boşlukta durmadan
Dönüyor da dönüyor
Dönüyor da çaresiz
Bilen yok
Kimse yok

Droits d'auteur

Il y a un poète parmi nous
Un musicien, un écrivain
Comment vivent-ils ?
Comment survivent-ils ?
Personne ne sait
Il n'y a personne
Si les livres sont imprimés
Sans payer les droits d'auteur
Si les chansons sont volées
Si nous le disons vraiment au monde
Si on le raconte
Ce n'est pas un monde ordinaire
Même les étoiles seraient surprises
L'artiste parmi nous
Dans un vide, sans arrêt
Il tourne et tourne
Il tourne et est désespéré
Personne ne sait
Il n'y a personne