MG - Noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MG - Noche




Noche
Night
Siento mis debilidades
I feel my weaknesses
Que se van junto a vo oh
That go away with you, oh
La luna me pregunta si estoy feliz...
The moon asks me if I'm happy...
Y no tengo opción
And I have no choice
Pa' explicar lo que siento
To explain what I feel
Baby la noche está por caer
Baby, the night is about to fall
Pero cuando más te acercas
But when you get closer
Empieza a desaparecer
It starts to disappear
Baby la noche está por caer
Baby, the night is about to fall
Pero cuando más te acercas
But when you get closer
Empieza a desaparecer
It starts to disappear
Esta oscuridad
This darkness
Y el brillo que me das
And the light you give me
Las miradas no fingen
The looks don't pretend
Si no existe nada más
If nothing else exists
Tan fácil es perder?
It's so easy to lose?
Pero Espero q pase
But I hope it passes
Que de a poco la flashe
That little by little, I flash it
Si entre y yo hay chances
If there's a chance between you and me
Esto es mas q química
This is more than chemistry
Tratando de no olvidarme
Trying not to forget
Y la presión
And the pressure
Recordando lo de antes y intentando ser mejor
Remembering the past and trying to be better
Tampoco quiere dejarte
I don't want to leave you either
Porque me sería peor
Because it would be worse for me
Para mi no tiene sentido
It makes no sense to me
Ni emoción
Nor emotion
Baby es mi última pieza
Baby, you're my last piece
Si no es acercamos
If we don't get closer
Sera por naturaleza
It will be by nature
Te veo de cerca
I see you up close
Y los nervios de mi
And my nerves
Aumenta
Increase
Pero para pensarte
But to think about you
A mi Solo me dejas
You leave me alone
No espero que nadie
I don't expect anyone
Entienda
To understand
De mi
Of me
Capaz una conexión
Maybe a connection
Nos
Us
Hace fluir
Makes it flow
El frío me congela
The cold freezes me
Estaría Contigo
I'd be with you
En invierno
In winter
Me siento perdido
I feel lost
Motivos
Motives
Corrompen
Corrupt
El frío
The cold
Del norte
From the north
No quiero
I don't want to
Ser torpe
Be clumsy
Mi suerte
My luck
Por ti Girl
For you, girl
Siento mis debilidades
I feel my weaknesses
Que se van junto a vo oh
That go away with you, oh
La luna me pregunta si estoy feliz...
The moon asks me if I'm happy...
Y no tengo opción
And I have no choice
Pa' explicar lo que siento
To explain what I feel
Baby la noche está por caer
Baby, the night is about to fall
Pero cuando más te acercas
But when you get closer
Empieza a desaparecer
It starts to disappear
Baby la noche está por caer
Baby, the night is about to fall
Pero cuando más te acercas
But when you get closer
Empieza a desaparecer
It starts to disappear
Esta oscuridad
This darkness
Y el brillo que me das
And the light you give me
Las miradas no fingen
The looks don't pretend
Si no existe nada más
If nothing else exists
Tu magica
Your magic
Te luces
You shine
Es trágico
It's tragic
No tuve
I didn't have
El pánico
The panic
Reduce
Reduces
Yo te explicó
I explain to you
No pude
I couldn't
Se que tu y yo
I know that you and I
Lo nuestro
Ours
Es cosa de
Is a matter of
El tiempo
Time
Capaz sea un
It may be a
Riesgo
Risk
Pero no importa
But it doesn't matter
El resto...
The rest...
(Que no nos importe el resto)
(That we don't care about the rest)
Tezcat DC
Tezcat DC
999
999





Авторы: Le G, Le M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.