MG - Noche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MG - Noche




Noche
Ночь
Siento mis debilidades
Я чувствую свои слабости,
Que se van junto a vo oh
Которые исчезают рядом с тобой,
La luna me pregunta si estoy feliz...
Луна спрашивает меня, счастлив ли я...
Y no tengo opción
И у меня нет ответа,
Pa' explicar lo que siento
Чтобы объяснить, что я чувствую.
Baby la noche está por caer
Детка, ночь скоро наступит,
Pero cuando más te acercas
Но чем ближе ты подходишь,
Empieza a desaparecer
Тем быстрее она исчезает.
Baby la noche está por caer
Детка, ночь скоро наступит,
Pero cuando más te acercas
Но чем ближе ты подходишь,
Empieza a desaparecer
Тем быстрее она исчезает.
Esta oscuridad
Эта темнота
Y el brillo que me das
И свет, который ты даришь мне,
Las miradas no fingen
Взгляды не лгут,
Si no existe nada más
Если больше ничего не существует.
Tan fácil es perder?
Так легко потерять?
Pero Espero q pase
Но я надеюсь, что это пройдет,
Que de a poco la flashe
Что постепенно забуду,
Si entre y yo hay chances
Если между нами есть шанс.
Esto es mas q química
Это больше, чем химия,
Tratando de no olvidarme
Пытаюсь не забыть,
Y la presión
И это давление.
Recordando lo de antes y intentando ser mejor
Вспоминая прошлое и пытаясь стать лучше,
Tampoco quiere dejarte
Я тоже не хочу тебя отпускать,
Porque me sería peor
Потому что мне будет хуже.
Para mi no tiene sentido
Для меня это не имеет смысла,
Ni emoción
Никаких эмоций.
Baby es mi última pieza
Детка, ты мой последний пазл,
Si no es acercamos
Если мы не сблизимся,
Sera por naturaleza
То это будет естественно.
Te veo de cerca
Я вижу тебя близко,
Y los nervios de mi
И мои нервы
Aumenta
На пределе.
Pero para pensarte
Но чтобы думать о тебе,
A mi Solo me dejas
Ты оставляешь меня одного.
No espero que nadie
Я не ожидаю, что кто-то
Entienda
Поймет
De mi
Меня.
Capaz una conexión
Возможно, какая-то связь
Nos
Нас
Hace fluir
Заставляет двигаться.
El frío me congela
Холод сковывает меня,
Estaría Contigo
Я бы хотел быть с тобой
En invierno
Зимой.
Me siento perdido
Я чувствую себя потерянным.
Motivos
Причины
Corrompen
Разрушают,
El frío
Холод
Del norte
Севера.
No quiero
Я не хочу
Ser torpe
Быть неуклюжим.
Mi suerte
Моя удача
Por ti Girl
Это ты, девочка.
Siento mis debilidades
Я чувствую свои слабости,
Que se van junto a vo oh
Которые исчезают рядом с тобой,
La luna me pregunta si estoy feliz...
Луна спрашивает меня, счастлив ли я...
Y no tengo opción
И у меня нет ответа,
Pa' explicar lo que siento
Чтобы объяснить, что я чувствую.
Baby la noche está por caer
Детка, ночь скоро наступит,
Pero cuando más te acercas
Но чем ближе ты подходишь,
Empieza a desaparecer
Тем быстрее она исчезает.
Baby la noche está por caer
Детка, ночь скоро наступит,
Pero cuando más te acercas
Но чем ближе ты подходишь,
Empieza a desaparecer
Тем быстрее она исчезает.
Esta oscuridad
Эта темнота
Y el brillo que me das
И свет, который ты даришь мне,
Las miradas no fingen
Взгляды не лгут,
Si no existe nada más
Если больше ничего не существует.
Tu magica
Ты волшебная,
Te luces
Ты сияешь.
Es trágico
Это трагично,
No tuve
У меня не было
El pánico
Паники,
Reduce
Она уменьшается.
Yo te explicó
Я объясню тебе,
No pude
Я не смог.
Se que tu y yo
Я знаю, что ты и я,
Lo nuestro
Наши отношения
Es cosa de
Это дело
El tiempo
Времени.
Capaz sea un
Возможно, это
Riesgo
Риск,
Pero no importa
Но неважно
El resto...
Остальное...
(Que no nos importe el resto)
(Чтобы нам было неважно остальное)
Tezcat DC
Tezcat DC
999
999





Авторы: Le G, Le M


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.