MG feat. Uniikki - Meijän äijii - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MG feat. Uniikki - Meijän äijii




Meijän äijii
Наши парни
Meitsin jäbät pitää bäkkii
Мои братаны меня поддерживают,
Ne jotka huutelee laitetaa säkkii
Тех, кто выкрикивает, в мешок упакуют.
Mtb ja lähinnä rähinää reppaan
Mtb и, в основном, драки я затеваю,
(RÄHINÄ)
(ДРАКА)
Siin menee vähintää kaks sekkaa
Уйдет не меньше двух секунд,
Et saadaan mun jengii baariin inee
Чтобы мою банду в бар впустить.
Ja jokaine pääsee jotai daamii imee
И каждый сможет какую-нибудь даму потискать,
Meille kaikki on ilmasta
Для нас все бесплатно,
Jos se maksaa ni se ei oo kiinni hinnast
Если это стоит денег, то цена не важна.
Siin tiskil on hyvä olla jurris
У барной стойки хорошо быть пьяным,
Frendit kattoo mun perää tunnin
Друзья прикрывают мою спину целый час,
Ja sit laittaa taxii
А потом вызывают такси
Eikä anna mun ajaa
И не дают мне сесть за руль.
tsiigaan ikkunast ku se hakkaa kuvaajaa
Я наблюдаю из окна, как мой друг бьет фотографа,
Paparazzi, jätkii satakaksi
Папарацци, сто два человека,
Joten kandee mennä matalaksi ku me tullaa
Так что лучше пригнуться, когда мы подъезжаем.
Ja siellä teen tän missä kasvaa mun puu
И там я делаю то, где растет мое дерево,
Tää on mun crew
Это моя команда.
Hei portsari päästä ne inee
Эй, вышибала, впусти их,
Ei me tultu aiheuttaa ongelmii
Мы не пришли создавать проблемы.
Nää on meijän äijii
Это наши парни,
Nää on meijän äijii
Это наши парни.
Jos pyydät mut jatkoille sunkaa
Если ты позовешь меня к себе на afterparty,
Nii nää äijät tulee aina munkaa
То эти парни всегда идут со мной.
Nää on meijän äijii
Это наши парни,
Nää on meijän äijii
Это наши парни.
Meitsin jäbät pitää bäkkii
Мои братаны меня поддерживают,
Luulet saanees enää et nää muuta ko tähtii
Думаешь, ты получила что-то большее, чем звезды,
Ku astutaa sisää neidit kastuu vaa lisää
Когда мы входим, девушки становятся еще влажнее,
Me ei oteta vastuuta mistää
Мы ни за что не несем ответственности.
Huhun mukaa iha hullui äijii
По слухам, совершенно чокнутые парни,
Nää bonat rysää vippii ku hulluil päivil
Эти бонусы шумят, как в сумасшедшие дни,
Jeejee taidan päästä saatille
Йе-йе, кажется, я попаду на свидание,
Ja ruman sait, kikin saa ville
И с уродиной, каждый может стать диким.
Malja sille ja tälle klikille
Тост за нее и за эту компанию,
Ku ikuisviihde elokuvis tullaa sun silmille
Как вечное развлечение в кино, мы предстанем перед твоими глазами.
Meit on fille kunde stönä sekä maiserii
У нас есть Fille, Kunde, Stönä и Maiserii,
Ei pääse eroo vaikka vaihtas maisemii′
Нельзя от нас избавиться, даже если сменить обстановку.
Pienet pojat isot movesit
Маленькие парни, большие движения,
Dream team ku ysikaks bulssit
Дрим-тим, как «быки» 92-го.
Iha penkillä hyvä henki tääl
На скамейке запасных царит хорошее настроение,
Alotettii pohjalt nyt koko vitu jengi tää
Начали с нуля, теперь вся чертова команда здесь.
Nää on meijän äijii
Это наши парни,
Nää n meijän äijii
Это наши парни.
Hei portsari päästä ne inee
Эй, вышибала, впусти их,
Ei me tultu aiheutta ongelmii
Мы не пришли создавать проблемы.
Nää on meijän äijii
Это наши парни,
Nää on meijän äijii
Это наши парни.
Jos pyydät mut jatkoille sunkaa
Если ты позовешь меня к себе на afterparty,
Nii nää äijät tulee aina munkaa
То эти парни всегда идут со мной.
Nää on meijä äijii
Это наши парни,
Nää on meijän äijii
Это наши парни.
Meit on tähtii futareit ja lätkäpelaajii
Среди нас звезды, футболисты и хоккеисты,
Räppäreit ja roistoi ku astuta baarii
Рэперы и бандиты, когда мы входим в бар.
Jengi piirittää ja alkaa pillittää
Народ окружает и начинает плакать,
Ku oon kuulemma nii söpö nää rillit pääs
Потому что я, мол, такой милый в этих очках.
Tulee kysyy jotai nimmarii
Просят автограф,
Tulee pysäyttää keskel katua ku ajan fillarii
Останавливают меня посреди улицы, когда я еду на велосипеде,
Tai vedän lounaan mu jengin kaa
Или когда я обедаю со своей командой,
älä silloin kysy mua kuvaan jennin kaa
Не проси меня тогда сфотографироваться с моей командой.
Meil on lahko pääl
У нас секта,
Bombei pöytään ahtojääl tai raakana
Бомбы на стол, сухой лед или сырые,
Jos ei nuppi mee sekasi nii joha ny on saatana
Если башка не поедет, то это уже, блин, сатана.
Riisii ja luoma soittaa räppii lisää
Riisii и Luoma играют еще рэп,
Mehti hoitaa meidät blackii sisää
Mehti проводит нас в блэк,
Varo muijas haluu heruttaa
Берегись, моя девушка хочет возбудить,
Tää on mun crew kuka pitää sun selustaa
Это моя команда, которая прикрывает твою спину.
Hei portsari päästä ne inee
Эй, вышибала, впусти их,
Ei me tultu aiheuttaa ongelmii
Мы не пришли создавать проблемы.
Nää on meijän äijii
Это наши парни,
Nää on meijän äijii
Это наши парни.
Jos pyydät mut jatkoille sunkaa
Если ты позовешь меня к себе на afterparty,
Nii nää äijät tulee aina munkaa
То эти парни всегда идут со мной.
Nää on meijän äijii
Это наши парни,
Nää on meijän äijii
Это наши парни.





Авторы: Ossi Antti Riita, Dan Tolppanen, Juha-matti Penttinen, Mikael Sohlman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.