Megacap - Mgdrv перевод на немецкий

Megacap

Não me toques no cap, sente só o rap
Tanta merda na cabeça nem consigo pensar direito
Ponho o cap na cabeça e o pensamento sai perfeito
Davas uns toques, pretérito quase perfeito
Ficas no banco porque tu não tens jeito
Não me toques no cap, sente só o rap
Tu dizes tá fat, eu digo tá mad
Mad maduro, sou sempre aquele puro
Tu estás verde, impróprio pra consumo
Sentiste a dica?
Boy fica bem man que a gente bem fica
Fica, não fico
Diga, não digo
Liga, não ligo
Siga pa bingo, linha, dá cá o meu guito
Muita imaginação fora do normal
Trago aquela palavra incondicional
"Quem diria" é condicional
Mas não me convencem com o convencional
Papel no papelão (sim), vidro no vidrão (sim)
Pilha no pilhão, tu, tu vais pró caixão
Não dás uma pra caixa
Qual é a sensação de seres ouvido ao despacha e ainda levas um não
Mais aleatório do que dicas do nada
Surge ai tamos abertos até de madrugada
Nasceu o sol então a gente vai p'ra casa
O cap é pra manter a mente elevada

Potência máxima
Potência máxima

Ei yo Cliché como é que agora um gajo faz? (o quê?)
Uso a pala pó lado ou uso a pala pa trás (não sei)
P'rá frente é como eu uso, já não me satisfaz (nah)
Mas não me toques no cap, porque isso não se faz

Não me toques no cap, sente só o rap
Tu dizes tá fat, eu digo tá mad
Não me toques no cap, sente só o rap
Tu dizes tá fat, man, eu digo tá mad

A carapuça serve a quem se põe a jeito
Não vou mais tolerar faltas de respeito
Vozes falam de um mundo insatisfeito
Mas ninguém se põe a jeito pra levar um tiro no peito
Querem comer comem, querem roubar robam
Corvos destes tempos, quanto eles sobem vocês tombam
Cursos de um ano neste país, boy então não
Ursos ainda votam para tu gerires a nação
"Ah!", dizem eles
Tens razão enquanto puxam o seu cap
Mais pra baixo até bloquear a visão
O Chakra central, saber ancestral
Tapado por uma arte que é de linha e dedal
E afinal o cap pode ser algo abismal
Tou a gozar, é só um cap normal
Mas tasse bem, depende muito do seu uso funcional
Eu uso no palco a partir como um animal
Uns precisam deles para a sua imagem final
Para outros a pausa são dois traços na vertical
Tadinhos
Coitadinhos ('memo)
Sem pausa nenhuma man
Sem pausa nenhuma man e sem causa nenhuma man
E se não saiem de casa
Acabem com a farsa de querer saber o que está na urna

Skillaz, skillaz
Que tipo de Cap é que curtes?

Escuros, novos
Escuros, rudes

Skillaz, skillaz
Que tipo de Rap é que curtes?

Do meu "b", quando eu rimo todos são mudos

Têem a língua afiada não precisam de amoladores
Mas não se imolam por nada, levam sapa de sapadores
Zarpam quando inclui dores
E delatores
Não têem um pico de altura nem que estejam no Pico nos Açores

Tchau!
Megadraive, rimas pixilizadas

Não me toques no cap, sente só o rap
Tu dizes tá fat, eu digo tá mad
Não me toques no cap, sente só o rap
Tu dizes tá fat, man, eu digo tá mad

Yeah, me-mega
Me-me-me-me-me-me-me-me-me-mega
Yeah
Ei yo Apache, não faças dicas assim man
Ei yo Apache, tu não faças coisas assim man

Megacap

Fass meine Kappe nicht an, fühl nur den Rap
So viel Scheiße im Kopf, ich kann nicht mal klar denken
Ich setze die Kappe auf und der Gedanke kommt perfekt heraus
Du hast ein paar Berührungen gegeben, Präteritum, fast perfekt
Du bleibst auf der Bank, weil du kein Talent hast
Fass meine Kappe nicht an, fühl nur den Rap
Du sagst, es ist fett, ich sage, es ist reif
Reif, erwachsen, ich bin immer der Reine
Du bist grün, ungeeignet zum Verzehr
Hast du den Hinweis verstanden?
Junge, bleib cool, dann geht es uns gut
Bleib, ich bleibe nicht
Sag, ich sage nicht
Ruf an, ich rufe nicht an
Weiter zum Bingo, Linie, gib mir mein Geld
Viel Fantasie außerhalb des Normalen
Ich bringe dieses bedingungslose Wort
"Wer hätte das gedacht" ist bedingt
Aber sie überzeugen mich nicht mit dem Konventionellen
Papier in den Karton (ja), Glas ins Glas (ja)
Batterie in den Batteriesammler, du, du gehst in den Sarg
Du trägst nichts bei
Wie fühlt es sich an, gehört zu werden, während du abserviert wirst und trotzdem ein Nein bekommst
Zufälliger als Hinweise aus dem Nichts
Komm vorbei, wir sind offen, auch mitten in der Nacht
Die Sonne ist aufgegangen, also gehen wir nach Hause
Die Kappe ist dazu da, den Geist erhoben zu halten

Maximale Leistung
Maximale Leistung

Hey yo Cliché, was macht ein Typ jetzt? (was?)
Soll ich den Schirm zur Seite tragen oder nach hinten (ich weiß nicht)
Nach vorne ist, wie ich sie trage, befriedigt mich nicht mehr (nein)
Aber fass meine Kappe nicht an, denn das tut man nicht

Fass meine Kappe nicht an, fühl nur den Rap
Du sagst, es ist fett, ich sage, es ist reif
Fass meine Kappe nicht an, fühl nur den Rap
Du sagst, es ist fett, Mann, ich sage, es ist reif

Die Kappe passt dem, der sich danach richtet
Ich werde Respektlosigkeiten nicht länger dulden
Stimmen sprechen von einer unzufriedenen Welt
Aber niemand richtet sich danach, um eine Kugel in die Brust zu bekommen
Sie wollen essen, sie essen, sie wollen stehlen, sie stehlen
Raben dieser Zeit, je höher sie steigen, desto tiefer fallt ihr
Einjährige Kurse in diesem Land, Junge, also nein
Bären stimmen immer noch ab, damit du die Nation verwaltest
"Ah!", sagen sie
Du hast Recht, während sie ihre Kappe ziehen
Weiter runter, bis sie die Sicht blockiert
Das zentrale Chakra, uraltes Wissen
Verdeckt von einer Kunst aus Linie und Fingerhut
Und am Ende kann die Kappe etwas Abgründiges sein
Ich mache nur Spaß, es ist nur eine normale Kappe
Aber es ist in Ordnung, es hängt sehr von ihrem funktionalen Gebrauch ab
Ich benutze sie auf der Bühne, um wie ein Tier abzugehen
Einige brauchen sie für ihr endgültiges Image
Für andere ist die Pause zwei Striche vertikal
Arme Dinger
Ihr Armen ('wirklich)
Ohne jede Pause, Mann
Ohne jede Pause, Mann, und ohne jeden Grund, Mann
Und wenn sie das Haus nicht verlassen
Beendet die Farce, wissen zu wollen, was in der Urne ist

Skillaz, Skillaz
Welche Art von Kappe magst du?

Dunkle, neue
Dunkle, derbe

Skillaz, Skillaz
Welche Art von Rap magst du?

Von meinem "b", wenn ich reime, sind alle stumm

Sie haben eine scharfe Zunge, sie brauchen keine Schleifer
Aber sie opfern sich für nichts, sie nehmen Dreck von Pionieren
Sie hauen ab, wenn es Schmerzen beinhaltet
Und Verräter
Sie haben keinen Höhenpunkt, nicht mal, wenn sie auf dem Pico in den Azoren sind

Tschau!
Megadraive, verpixelte Reime

Fass meine Kappe nicht an, fühl nur den Rap
Du sagst, es ist fett, ich sage, es ist reif
Fass meine Kappe nicht an, fühl nur den Rap
Du sagst, es ist fett, Mann, ich sage, es ist reif

Yeah, Me-Mega
Me-Me-Me-Me-Me-Me-Me-Me-Me-Mega
Yeah
Hey yo Apache, mach solche Hinweise nicht, Mann
Hey yo Apache, mach solche Sachen nicht, Mann