Tenda Vip - Mgdrv перевод на немецкий

Tenda Vip

Porque a vida não é uma tenda VIP
Uma tenda VIP
Uma tenda VIP
Estamos todos a tentar montar o crib
A montar o crib
A montar o crib

Porque a vida não é uma tenda VIP
Uma tenda VIP
Uma tenda VIP
Estamos todos a tentar montar o crib
A montar o crib
A montar o crib

Porque a vida não é uma tenda VIP
Acertado o que o meu puto Zé disse
Vida não devia ser um sacrifício
Estamos todos a tentar montar o crib
São 7 e meia amor hora de ir bulir palavras da mulher do Cid
São 7 e meia amor hora de voltar para casa e
Encher a mesa com favas e chouriço
Ok, ok, ok
Quem não quer viver à rei?
Quem dá valor aquilo que tem?
Luta com um taco de hóquei, ok?
Quem canta males espanta
Quem rima males espanca
Porque a guita não é uma guerra santa
Há anos que eu montei a banca
Por isso, não fales em favores
Fala em valores
Pensavas e tal não é suposto supores
Uma vida a preto e branco
E um gajo quer pô-la a cores
Estar no bem bom
Aquele Moet & Chandon
Se eu estou na life é para ser bom
Aumenta o som, chama o garçon

Porque a vida não é uma tenda VIP
Uma tenda VIP
Uma tenda VIP
Estamos todos a tentar montar o crib
A montar o crib
A montar o crib

Ei, eu não tenho fé numa vida fácil
Eu sou da ralé mas com muita classe
Eu vou fazer tudo para montar a tenda (tudo, tudo)
Ei, morador do ano e nem pago a renda
Só sei que eu não desisto à primeira se não estava bem fodido
Explicar a quem me apoia do início que o meu vício pela vida
Ia acabar com umas feridas imagino o sucedido
Imagino eu decidido, imagino as batalhas que eu não teria vencido
Eu seria um homem triste, sempre à beira de um despiste e caso
Eu não resistisse eu estaria arrependido

Por isso é que eu só quero do bem bom
Que vem com o meu dom
Por isso é que eu espero estar num mundo sem plafond
Dar no duro, estar seguro com relevo tipo braille
Má vida, party, Tom Cruise cocktail style

Porque a vida não é uma tenda VIP
Uma tenda VIP
Uma tenda VIP
Estamos todos a tentar montar o crib
A montar o crib
A montar o crib

Ei, hei
Olha nós a rockar bué
Yei, Mgdrv a rockar bué
Ei, meu puto Apache a rockar bué
Yei, eu não curto olé-olé

VIP-Zelt

Weil das Leben kein VIP-Zelt ist
Ein VIP-Zelt
Ein VIP-Zelt
Wir versuchen alle, die Bude aufzubauen
Die Bude aufzubauen
Die Bude aufzubauen

Weil das Leben kein VIP-Zelt ist
Ein VIP-Zelt
Ein VIP-Zelt
Wir versuchen alle, die Bude aufzubauen
Die Bude aufzubauen
Die Bude aufzubauen

Weil das Leben kein VIP-Zelt ist
Stimmt, was mein Kumpel Zé gesagt hat
Das Leben sollte kein Opfer sein
Wir versuchen alle, die Bude aufzubauen
Es ist 7:30 Uhr, Liebling, Zeit zum Schuften, sagt Cids Frau
Es ist 7:30 Uhr, Liebling, Zeit nach Hause zu kommen und
Den Tisch mit Bohnen und Chorizo zu füllen
Okay, okay, okay
Wer will nicht wie ein König leben?
Wer schätzt das, was er hat?
Kämpft mit einem Hockeyschläger, okay?
Wer singt, vertreibt das Leid
Wer reimt, verprügelt das Leid
Weil Geld kein heiliger Krieg ist
Ich habe den Laden vor Jahren aufgebaut
Also, rede nicht von Gefälligkeiten
Rede von Werten
Du dachtest, und so, man soll nicht vermuten
Ein Leben in Schwarz und Weiß
Und man will es bunt machen
Im Luxus sein
Dieser Moët & Chandon
Wenn ich im Leben bin, dann soll es gut sein
Dreh die Musik auf, ruf den Kellner

Weil das Leben kein VIP-Zelt ist
Ein VIP-Zelt
Ein VIP-Zelt
Wir versuchen alle, die Bude aufzubauen
Die Bude aufzubauen
Die Bude aufzubauen

Hey, ich glaube nicht an ein einfaches Leben
Ich bin vom Pöbel, aber mit viel Klasse
Ich werde alles tun, um das Zelt aufzubauen (alles, alles)
Hey, Bewohner des Jahres und ich zahle nicht mal Miete
Ich weiß nur, dass ich nicht beim ersten Mal aufgebe, sonst wäre ich am Arsch
Denen zu erklären, die mich von Anfang an unterstützen, dass meine Sucht nach dem Leben
Mit ein paar Wunden enden würde, ich stelle mir das Geschehene vor
Ich stelle mir mich entschlossen vor, ich stelle mir die Schlachten vor, die ich nicht gewonnen hätte
Ich wäre ein trauriger Mann, immer am Rande eines Ausrutschers und falls
Ich nicht widerstanden hätte, würde ich es bereuen

Deshalb will ich nur das Beste
Das mit meinem Talent kommt
Deshalb hoffe ich, in einer Welt ohne Grenzen zu sein
Hart arbeiten, sicher sein, mit Relief wie Blindenschrift
Schlechtes Leben, Party, Tom Cruise Cocktail-Style

Weil das Leben kein VIP-Zelt ist
Ein VIP-Zelt
Ein VIP-Zelt
Wir versuchen alle, die Bude aufzubauen
Die Bude aufzubauen
Die Bude aufzubauen

Hey, hey
Schau uns an, wie wir abgehen
Yei, Mgdrv rockt voll ab
Hey, mein Kumpel Apache rockt voll ab
Yei, ich steh nicht auf Olé-Olé