Phradie’s Song - MGMT перевод на немецкий

Phradie’s Song

Did I dream before?
It felt like I couldn't love anymore
Entire symphonies
A holy light was gifted to me

Any time (any time) the music plays
And morning comes to wash it away
Then I can sing for you (sing for you)
Every day, if you want me to

Oh, a needle in the reeds
Staying right ahead of me
All the little drops of dew
I wanna go collect them for you

And every time the tears begin
The morning sun is there in your hands
And I will sing for you
Every night, if you want me to

And I will sing to you
Every night, if you want me to
Yes, I can sing to you
Every night, if you want me to

Phradies Lied

Habe ich zuvor geträumt?
Es fühlte sich an, als könnte ich nicht mehr lieben
Ganze Symphonien
Ein heiliges Licht wurde mir geschenkt

Jedes Mal (jedes Mal), wenn die Musik spielt
Und der Morgen kommt, um sie wegzuwaschen
Dann kann ich für dich singen (für dich singen)
Jeden Tag, wenn du es möchtest

Oh, eine Nadel im Schilf
Bleibt immer direkt vor mir
All die kleinen Tautropfen
Ich möchte sie für dich sammeln

Und jedes Mal, wenn die Tränen beginnen
Die Morgensonne ist da, in deinen Händen
Und ich werde für dich singen
Jede Nacht, wenn du es möchtest

Und ich werde für dich singen
Jede Nacht, wenn du es möchtest
Ja, ich kann für dich singen
Jede Nacht, wenn du es möchtest