Attrazione - MH перевод на русский

Attrazione

Chiedimi se ho voglia
Non se è mare mosso
Amare tra le mosse
Mo so stare al buio
Sussulto
La foga

Mo che sono adulto
Non so ancora cosa voglio
Stasera non è cosa
Non so mettere a fuoco
L'immagine è mossa

Avevo qualche peso l'ho rotto
Alcuni ce li ho ancora
Oh no le cose
Forse
Mi scivolano
Sopra
Mi scivolano addosso
Trattengo ció che posso

Chiediti che cosa c'è nel mezzo
Io sono in mezzo al buio peró sto tra due fratelli
E scusa non mi scuso con te perché se sapessi
Il male che mi hai fatto torneresti sui tuoi passi
E non penso volessi

Però adesso non ci pensi a me
Però adesso non ci pensi a me
Però adesso non ci pensi a me

Sei distante
Corro cosi accorcio le distanze
Cosa c'è dall'altra parte
Sei matto

C'è qualcosa
Se non c'è siamo un parte
Che esistiamo non è un dato di fatto

Certi fili so che tengono i legami
Se ti legano le mani
Non li stai collegando

Non avrei mai dubitato
Giuro ho visto pure un angelo
Parlare da bugiardo

Sto fuori la notte perché
So che è più sincero
Il mondo quando a luci spente
Parlo con il vento
Me ne già fumate sette
Ascolta per davvero
Lui c'è sempre quando serve
Sai già cosa c'è

So che è più sincero
Il mondo quando a luci spente
Parlo con il vento
Me ne già fumate sette
Ascolta per davvero
Lui c'è sempre quando serve
Sai già cosa c'è

Ma non pensi a quante cose sai di me
Io non so più niente
Vivo e basta

Prendo tutto il mondo in mano
Azzero il tempo
Scatto Foto in fast

Credo che mi servirà
Vedo quanta luce c'è

So che siamo
Fatti di tutti
Gli sbagli fatti
Drammi alti e bassi
Ho fatto passi da giganti
Sguardi tagli sulle mani
Se mi guardi puoi fidarti
Dammi forza nulla è gratis
Non ho colpe ho solo spazi
Disegnati da riempire
Non li vedi se li guardi

Sei distante
Corro cosi accorcio le distanze
Cosa c'è dall'altra parte
Sei matto

C'è qualcosa
Se non c'è siamo un parte
Che esistiamo non è un dato di fatto

Certi fili so che tengono i legami
Se ti legano le mani
Non li stai collegando

Non avrei mai dubitato
Giuro ho visto pure un angelo
Parlare da bugiardo

Sto fuori la notte perché
So che è più sincero
Il mondo quando a luci spente
Parlo con il vento
Me ne già fumate sette
Ascolta per davvero
Lui c'è sempre quando serve
Sai già cosa c'è

So che è più sincero
Il mondo quando a luci spente
Parlo con il vento
Me ne già fumate sette
Ascolta per davvero
Lui c'è sempre quando serve
Sai già cosa c'è

Притяжение

Спроси, хочу ль я это
Не важно, шторм иль штиль
Любить средь перемен
В темноте мне спокойно
Вздыхаю
Страсть жжет

Теперь я взрослый вроде
Но все же сам не свой
Сегодня нет ответа
Не могу поймать фокус
Картинка вся в движеньи

Что-то сбросил, что-то ношу
Часть груза все еще со мной
О нет, вещи
Наверно
Просто скользят
По мне
Соскальзывают вниз
Ловлю, что удержать смог

Спроси себя, что между нами
Я в темноте, но меж двух братьев
Прости, но не прощу тебя, ведь если б знала
Какой мне сделала боль — ты б повернула вспять
Но вряд ли хотела

Но сейчас ты не думаешь обо мне
Но сейчас ты не думаешь обо мне
Но сейчас ты не думаешь обо мне

Ты далеко
Бегу, чтоб сократить дистанцию
Что ждет по ту сторону
Ты спятил

Есть что-то
А если нет — мы часть того
Что существует, но не факт

Знаю, нити связей держат
Но если свяжут руки
Ты не соединишь их

Я б никогда не усомнился
Клянусь, видел даже ангела
Который лгал так искренне

Я ночью на улице, ведь
Знаю — мир честней
Когда огни погашены
Говорю с ветром
Уже семь сигарет
Слушай по-настоящему
Он всегда там, где нужен
Ты и сама знаешь что

Знаю — мир честней
Когда огни погашены
Говорю с ветром
Уже семь сигарет
Слушай по-настоящему
Он всегда там, где нужен
Ты и сама знаешь что

Но ты не думаешь, как много знаешь обо мне
Я сам уже не знаю
Просто живу

Беру весь мир в ладони
Обнуляю время
Моментальный снимок

Думаю, пригодится
Вижу, сколько света тут

Знаю, мы
Созданы из всех
Свершенных ошибок
Взлетов, падений, драм
Я шагал гигантски
Шрамы на руках, взгляды
Если смотришь — верь мне
Дай мне сил, ведь нет даров
Не виновен, лишь пустоты
Что просятся заполнить
Их не видно, если смотришь

Ты далеко
Бегу, чтоб сократить дистанцию
Что ждет по ту сторону
Ты спятил

Есть что-то
А если нет — мы часть того
Что существует, но не факт

Знаю, нити связей держат
Но если свяжут руки
Ты не соединишь их

Я б никогда не усомнился
Клянусь, видел даже ангела
Который лгал так искренне

Я ночью на улице, ведь
Знаю — мир честней
Когда огни погашены
Говорю с ветром
Уже семь сигарет
Слушай по-настоящему
Он всегда там, где нужен
Ты и сама знаешь что

Знаю — мир честней
Когда огни погашены
Говорю с ветром
Уже семь сигарет
Слушай по-настоящему
Он всегда там, где нужен
Ты и сама знаешь что