MH - Capita - перевод текста песни на русский

Capita - MHперевод на русский




Capita
Случается
Siamo dipendenze fisiche
Мы физические зависимости
Io sto male quando ho fame e non ho niente da mangiare
Мне плохо, когда я голоден, а есть нечего
Però qua è tutto possibile
Но здесь всё возможно
A me basta un po' di pane
Мне хватит куска хлеба
Qualcosa da raccontare
И истории, что расскажешь
Me lo leggi dentro l'iride
Ты читаешь это в моих глазах
Come va
Как дела
Chiedo quando passerà
Спрашиваю, когда пройдёт
Au revoir
До свидания
Scappo sopra un isola
Я сбегаю на остров
Madagascar
Мадагаскар
Corazon
Сердце
Gira tipo trottola
Крутится, как юла
Da sinistra a destra ma
Слева направо, но
Non avere paura ero sempre con un
Не бойся, я был всегда с
Big bro
Братом
Ricordi eravamo
Помнишь, нас было
4 gatti
Четверо
Con i topi
С мышами
E i cani
И псами
Ci prendevano
Нас кусали
A morsi
За бока
Ma se fossi
Но если бы
Stato da solo
Я был один
Non sarei chi sono
Я бы не был собой
Solo sogni
Лишь мечты
Che ho appeso
Которые повесил
Come post it
Как стикеры
Dimmi
Скажи
Chi sei
Кто ты
Se vuoi
Если хочешь
Puoi farmi male
Можешь сделать больно
Ho Messo
Я отдал
In mano le paure
В руки страхи
All'aria
Ветерку
Senza fine
Без конца
Non abbiamo causa
У нас нет причины
Questa stanza
Эта комната
Non mi sa di casa
Мне не как дом
No
Нет
E alla fine poi è andata ma non come pensavo
И в конце всё сложилось, но не так, как думал
E nemmeno te
И даже ты
Mando un bacio alla vita
Шлю поцелуй жизни
E un fratello
И брату
La zona sa tutto di noi
Наш район знает о нас всё
Dimmi solo che stai bene
Просто скажи, что ты в порядке
Bene
В порядке
Dimmi solo che stai bene
Просто скажи, что ты в порядке
Bene
В порядке
Yeye
Да-да
Tutto fa il suo corso
Всё идёт своим чередом
No stress
Без стресса
Dimmi cosa vesti
Скажи, во что одета
Io mi sento nudo
Я чувствую себя голым
Con te
С тобой
Non mi salva nessuno se non me
Меня не спасёт никто, кроме меня
Non chiedo più come si fa so
Я больше не спрашиваю, как жить,
Che certe cose non si sanno
Знаю, что некоторые вещи не понять
Ho perso le opportunità
Я упустил возможности
Oppure ho perso me
Или потерял себя
Io mi chiedo che ne sa
Я спрашиваю, откуда ты знаешь
Ascolto di solito
Обычно слушаю
Non mi tocca l'anima
Но это не трогает душу
Quindi me lo scorderò
Так что я забуду
Dicono che capita
Говорят, случается
Sogni che ricorrono
Сны, что повторяются
Penso li rincorrerò
Думаю, я догоню их
Perché non ricapita
Ведь это не повторится
Dimmi
Скажи
Chi sei
Кто ты
Se vuoi
Если хочешь
Puoi farmi male
Можешь сделать больно
Ho Messo
Я отдал
In mano le paure
В руки страхи
All'aria
Ветерку
Senza fine
Без конца
Non abbiamo causa
У нас нет причины
Questa stanza
Эта комната
Non mi sa di casa
Мне не как дом
No
Нет
E alla fine poi è andata ma non come pensavo
И в конце всё сложилось, но не так, как думал
E nemmeno te
И даже ты
Mando un bacio alla vita
Шлю поцелуй жизни
E un fratello
И брату
La zona sa tutto di noi
Наш район знает о нас всё
Dimmi solo che stai bene
Просто скажи, что ты в порядке
Bene
В порядке
Dimmi solo che stai bene
Просто скажи, что ты в порядке
Bene
В порядке





Авторы: Edoardo Tasco, Matteo Fiorini


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.