Текст и перевод песни Mhd - Tout gâcher

Tout gâcher

Ouh
Il a tout gâché, le poto a tout gâché (Ah ouais)
Elle a tout gâchée la petite a tout gâchée (Ouha)

He! J′connais l'quetru
J′ai déjà la recette
La teinture la plus célèbre
J'vous passe le salam (Paw)
Le navire n'a pas coulé
Mais t′es bête ou quoi?
C′est MH pas Di Caprio
1ère tiop c'est un fer j′voulais pas de clio
C'est la vie on s′plaint ap si y'a pas de zeillo
J′avais quelques projets sur le coté (Pa-paw paw)
A tout moment frère j'pouvais...
Ils ont perdu la tête ils disent qu'il n′y a plus d′espoir
Ça charbonne matin et soir (Ouha), fiston t'en fais pas
Les étoiles brillent dans l′noir

Quelques contrats, quelques zéros
J'me repose au pays (Au pays)
Quelques mandats mais que pour les vrais (Eh), (Ouha)

J′avais des projets qui rapportent
Mais le poto a tout gâché
J'avais prévu d′payer sa dote mais la petite a tout gâchée
J'devais remplir mon Bercy, pardon maman j'ai tout gâché
Le salon s′ra rempli d′or, t'inquiètes pas c′est pas gâté
Demain ça d'vient trop loin si y a problèmes on règle tout d′suite
Me raconte pas leurs story les autres c'est l′dernier de mes soucis
Demain ça d'vient trop loin si y a problèmes on règle tout d'suite
Me raconte pas leurs story les autres c′est l′dernier de mes soucis

Les autres c'est l′dernier de mes soucis (Ouha)
T'es pas le sang, t′es pas d'la famille
J′ai un peu l'démon au fond d'moi (Uh)
J′vais juste m′éloigner loin de toi
La vie c'est pas compliqué c′est un choix
On a rêvé de la vie d'artiste (Uh)
On a côtoyé les quartiers chics
J′me suis beaucoup mélangé (Ah ouais)
C'est ça mon seul regret

Quelques contrats, quelques zéros
J′me repose au pays (Au pays)
Quelques mandats mais que pour les vrais (Eh)

J'avais des projets qui rapportent
Mais le poto a tout gâché
J'avais prévu d′payer sa dote, mais la petite a tout gâchée
J′devais remplir mon Bercy, pardon maman j'ai tout gâché
Le salon s′ra rempli d'or, t′inquiètes pas c'est pas gâté
Demain ça d′vient trop loin si y a problèmes on règle tout d'suite
Me raconte pas leurs story les autres c'est l′dernier de mes soucis
Demain ça d′vient trop loin si y a problèmes on règle tout d'suite
Me raconte pas leurs story les autres c′est l'dernier de mes soucis

Il a tout gâché
Le poto a tout gâché (Ouha)
Elle a tout gâché
La petite a tout gâché (Haha)
Moi j′ai tout gaché
Pardonne-moi j'ai tout gâché (Ah ouais)
Moi j′ai tout gaché
Pardonne-moi, j'ai tout gâché (Eh)
Pardonne-moi j'ai tout gâché (Eh)
Maman pardonne-moi j′ai tout gâché
Yaye

Ruining Everything

Ooh
He ruined it all, the homie messed it up (Ah yeah)
She ruined it all, the girl messed it up (Woo)

Hey! I know the deal
I already have the recipe
The most famous dye
Peace be upon you (Paw)
The ship hasn't sunk
Are you dumb or what?
It's MH not Di Caprio
First car, it's a Benz, I didn't want a Clio
That's life, we only complain if there's no cash
I had some projects on the side (Pa-paw paw)
At any moment bro, I could...
They lost their minds, they say there's no more hope
Working hard day and night (Woo), son don't worry
The stars shine in the dark

Some contracts, some zeros
I'm resting in the homeland (In the homeland)
Some money orders, but only for the real ones (Eh), (Woo)

I had projects that were profitable
But the homie ruined it all
I planned to pay her dowry, but the girl ruined it all
I was supposed to fill my Bercy, sorry mom, I ruined it all
The living room will be filled with gold, don't worry, it's not spoiled
Tomorrow becomes too far, if there are problems, we solve them right away
Don't tell me their stories, the others are the least of my worries
Tomorrow becomes too far, if there are problems, we solve them right away
Don't tell me their stories, the others are the least of my worries

The others are the least of my worries (Woo)
You're not blood, you're not family
I have a bit of the devil deep inside me (Uh)
I'm just gonna get away from you
Life is not complicated, it's a choice
We dreamed of the artist's life (Uh)
We rubbed shoulders with the chic neighborhoods
I mixed with a lot of people (Ah yeah)
That's my only regret

Some contracts, some zeros
I'm resting in the homeland (In the homeland)
Some money orders, but only for the real ones (Eh)

I had projects that were profitable
But the homie ruined it all
I planned to pay her dowry, but the girl ruined it all
I was supposed to fill my Bercy, sorry mom, I ruined it all
The living room will be filled with gold, don't worry, it's not spoiled
Tomorrow becomes too far, if there are problems, we solve them right away
Don't tell me their stories, the others are the least of my worries
Tomorrow becomes too far, if there are problems, we solve them right away
Don't tell me their stories, the others are the least of my worries

He ruined it all
The homie messed it up (Woo)
She ruined it all
The girl messed it up (Haha)
I ruined it all
Forgive me, I messed it up (Ah yeah)
I ruined it all
Forgive me, I messed it up (Eh)
Forgive me, I messed it up (Eh)
Mom, forgive me, I messed it up
Yaye