MI Abaga feat. Djinee - Safe (feat. Djinee) - перевод текста песни на немецкий

Safe (feat. Djinee) - Djinee , M.I. Abaga перевод на немецкий




Safe (feat. Djinee)
Safe (feat. Djinee)
All these kpomo men, ma
All diese Kpomo-Männer, Ma
Them be kpomo men
Sie sind Kpomo-Männer
Oh!
Oh!
Yo! It's the way that they do me, do me, do me, do me
Yo! Es ist die Art, wie sie mich behandeln, behandeln, behandeln, behandeln
(Are we safe right here?)
(Sind wir hier sicher?)
The way that they do me
Die Art, wie sie mich behandeln
Crowds used to boo me but now ladies woo me
Früher hat mich die Menge ausgebuht, aber jetzt umwerben mich die Ladies
Truly, I'm sorry, sue me
Wirklich, es tut mir leid, verklag mich
Me, I'm a Loopy, I'm money long like Moony
Ich bin ein Loopy, mein Geld ist lang wie bei Moony
I'm Looney like Tuney, your girl wish she knew me
Ich bin verrückt wie Tuney, deine Süße wünschte, sie würde mich kennen
My arms strong like Louis, and C-City blew me up
Meine Arme sind stark wie Louis, und C-City hat mich aufgeblasen
Yup, you can only watch like a movie
Yup, du kannst nur zuschauen wie bei einem Film
Ruby, I'ma milk the game like a booby
Ruby, ich werde das Spiel melken wie eine Titte
People asking, "Who he?"
Die Leute fragen: "Wer ist er?"
They call me M.I.-er, just because I'm getting higher
Sie nennen mich M.I.-er, nur weil ich höher komme
I'm spitting fire, this written for ya
Ich spucke Feuer, das ist für dich geschrieben
There's no bullshitting I'm sitting on top, Naija's rap messiah
Es gibt keinen Bullshit, ich sitze oben, Naijas Rap-Messias
I kill dem mama, dem papa
Ich töte ihre Mama, ihren Papa
Bring drama, end proper in coma
Bringe Drama, ende richtig im Koma
This rapper show-stopper, he's hotter
Dieser Rapper-Showstopper, er ist heißer
Top-shot, no other rap while I'm rendering
Top-Schuss, kein anderer Rap, während ich liefere
Hear the words he's uttering 'cause other rappers stuttering
Hör die Worte, die er äußert, denn andere Rapper stottern
I rhyme am well, I'm not them, I'm hot, chill! I've got skill
Ich reime es gut, ich bin nicht sie, ich bin heiß, chill! Ich habe Skill
The most incredible out of Naija, I'm on fire
Der Unglaublichste aus Naija, ich bin in Flammen
I've got street credibility, and he definitely flow infinitely and so intermittently
Ich habe Street-Credibility, und er fließt definitiv unendlich und so intermittierend
Ha! Plus I'm a party rider 'cause I flow tighter so put up your lighter
Ha! Plus, ich bin ein Party-Rider, weil ich tighter flowe, also zünde dein Feuerzeug an
M.I. be in the house and MC's they shall bounce and go home to their spouse
M.I. ist im Haus und MCs, sie werden abprallen und zu ihren Frauen nach Hause gehen
'Cause to stay might be detrimental, -mental
Denn zu bleiben könnte schädlich sein, -mental
Better flow better instrumental, -mental
Besserer Flow, besseres Instrumental, -mental
You gotta learn the fundamental, -mental
Du musst die Grundlagen lernen, -mental
And my flow is so essential, -sential, -sential
Und mein Flow ist so essentiell, -sentiell, -sentiell
Listen! Silence (shh) is the best answer, not violence
Hör zu! Stille (psst) ist die beste Antwort, nicht Gewalt
That's why I bring war on the violins
Deshalb bringe ich Krieg auf den Violinen
This is Armageddon dog, hear the sirens
Das ist Armageddon, Hund, hör die Sirenen
And no, I am not retiring
Und nein, ich trete nicht zurück
No, I'm never tiring, these lyrics that I'm firing
Nein, ich werde nie müde, diese Texte, die ich abschieße
But don't be dismayed, 'cause Zenith Bank is hiring
Aber sei nicht bestürzt, denn die Zenith Bank stellt ein
For instance, there's no resistance
Zum Beispiel gibt es keinen Widerstand
The flow persistent and so consistent
Der Flow ist beharrlich und so konsistent
Other rappers distant, they should have listened
Andere Rapper sind distanziert, sie hätten zuhören sollen
Because I'm the engine room and the gear and the piston
Denn ich bin der Maschinenraum und das Getriebe und der Kolben
There's no rest see, at best you're assisting
Es gibt keine Ruhe, bestenfalls assistierst du
I'm what they're missing, I'm why they listen
Ich bin das, was ihnen fehlt, ich bin der Grund, warum sie zuhören
I'm the heart police, dawg, I'm cardiac-arresting
Ich bin die Herzpolizei, Dawg, ich bin herzstillstandauslösend
The best thing and you're just microphone-testing
Das Beste und du testest nur das Mikrofon
Are we safe right here?
Sind wir hier sicher?
You better run fi cover, na we dey right here
Du rennst besser in Deckung, wir sind genau hier
Hey! Where you dey when we dey chop kuli-kuli
Hey! Wo warst du, als wir Kuli-Kuli gegessen haben?
Dey sell kpoli-kpoli, you dey form holy-holy, eh-ah
Kpoli-Kpoli verkauft haben, du tust so scheinheilig, eh-ah
Are we safe right here?
Sind wir hier sicher?
You better run fi cover, na we dey right here
Du rennst besser in Deckung, wir sind genau hier
Hey! Where you dey when we dey chop kuli-kuli
Hey! Wo warst du, als wir Kuli-Kuli gegessen haben?
Dey sell kpoli-kpoli, you dey form holy-holy
Kpoli-Kpoli verkauft haben, du tust so scheinheilig
Don't try me oh, me oh
Versuch's nicht mit mir, oh, mir oh
C-City wan' eye me oh
C-City will mich anstarren, oh
And I'm rated highly oh
Und ich bin hoch bewertet, oh
Heh! They call me M.I
Heh! Sie nennen mich M.I.
Listen y'all
Hört mal alle zu
Yo, mo gbono feli feli, I'm spitting like Machiavelli
Yo, mo gbono feli feli, ich spucke wie Machiavelli
I'm always inside your telly, your lyrics are smelly-smelly
Ich bin immer in deinem Fernseher, deine Texte sind stinkig-stinkig
I'm chilling in Pelly Pelly, I'm chilli inside your belly
Ich chille in Pelly Pelly, ich bin Chili in deinem Bauch
Rappers are really silly, you rappers Milli Vanilli
Rapper sind wirklich albern, ihr Rapper Milli Vanilli
But nuffin' do me because I dey rhyme yo
Aber nichts macht mir was aus, weil ich reime, yo
Nothing's gonna rule me because I dey shine yo, shine, yo
Nichts wird mich beherrschen, weil ich scheine, yo, scheine, yo
I know I'm so fine, yo, I'll blind y'all with each rhyme, yo
Ich weiß, ich bin so gutaussehend, yo, ich werde euch alle mit jedem Reim blenden, yo
I move like a rhino
Ich bewege mich wie ein Nashorn
Until we sitting on top, sitting spitting on top
Bis wir oben sitzen, oben spucken
Rappers spitting, they should stop
Rapper spucken, sie sollten aufhören
It's real when I drop, your shit is gonna flop
Es ist echt, wenn ich droppe, dein Scheiß wird floppen
You kickin' so sloppy, getting spanked by your Papi
Du kickst so schlampig, wirst von deinem Papi versohlt
And you should know my P, they call me M.I., M.I., see
Und du solltest mein P kennen, sie nennen mich M.I., M.I., siehst du
I'm rocking M.I., M.I.C. and my flow is so deadly
Ich rocke M.I., M.I.C. und mein Flow ist so tödlich
Whiskolo whiska, the incredible Mister
Whiskolo whiska, der unglaubliche Mister
The top on the list-a, he's voted like Next-a
Der Top auf der Liste-a, er wird gewählt wie Next-a
Loved by your sister, he maybe even kissed her
Geliebt von deiner Schwester, er hat sie vielleicht sogar geküsst
The brand-new experience like Vista
Das brandneue Erlebnis wie Vista
Yebariba sanbori bobo
Yebariba sanbori bobo
The ladies going loco when they hear his vocal
Die Ladies werden verrückt, wenn sie seine Stimme hören
Rap's in a choke-hold
Rap ist im Würgegriff
Other rappers local, they rap with a vocoder, I'm the koko
Andere Rapper lokal, sie rappen mit einem Vocoder, ich bin der Koko
Other rappers so-called, I'm medicine for the game like I'm Procold
Andere Rapper sogenannt, ich bin Medizin für das Spiel, als wäre ich Procold
You can't deny, I give them what them wanting
Du kannst es nicht leugnen, ich gebe ihnen, was sie wollen
And if you're still sitting down, you're on a long thing
Und wenn du immer noch sitzt, bist du auf einer langen Sache
And if there's ever been a rap this fly
Und wenn es jemals einen so geilen Rap gab
Yo, it had to be done by another M.I. (hey, hey)
Yo, er musste von einem anderen M.I. gemacht worden sein (hey, hey)
Why you dey run? Where you dey run? You think say you get liver
Warum rennst du? Wo rennst du hin? Du denkst, du hast Leber
You come dey form like say you be that Arnold Schwarzenegger
Du kommst daher, als wärst du Arnold Schwarzenegger
Hey! You go talk the one you dey today
Hey! Du wirst das erzählen, was du heute bist
Today, today we go run you down, you no know where you dey
Heute, heute werden wir dich überfahren, du weißt nicht, wo du bist
Heh! We dey kill them, M.I. you dey treat them
Heh! Wir töten sie, M.I., du behandelst sie
Show them say this hip-hop music dey your system
Zeig ihnen, dass diese Hip-Hop-Musik in deinem System ist
Teach them, school them, if them fuck up, cane them
Lehre sie, schule sie, wenn sie Mist bauen, verprügle sie
Oh! Them no know say, them no know say
Oh! Sie wissen es nicht, sie wissen es nicht
You be Pyeri boy, I be B-side boy
Du bist ein Pyeri-Junge, ich bin ein B-Side-Junge
We do run things eh! We dey run things oh!
Wir regeln die Dinge, eh! Wir regeln die Dinge, oh!
Hey oh! Hey! Hey! Ihe ne me! Oh, oh, oh, oh, oh
Hey oh! Hey! Hey! Ihe ne me! Oh, oh, oh, oh, oh
Pack your load go, pack your load go
Pack deine Sachen, geh, pack deine Sachen, geh
M.I. don come here hey!
M.I. ist hierher gekommen, hey!
Yo! Djinee in the house ladies and gentlemen
Yo! Djinee im Haus, meine Damen und Herren
We go run you down in your area
Wir werden dich in deiner Gegend überfahren
Think am oh!
Denk darüber nach!
Hey oh! We go run you down
Hey oh! Wir werden dich überfahren
Your mama, your papa
Deine Mama, deinen Papa
Na we dey right here oh
Wir sind genau hier, oh
Yeah! And it's a wrap y'all
Yeah! Und das war's, Leute





Авторы: John Shanks, James Grundler


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.