MI Abaga feat. Djinee - Safe (feat. Djinee) - перевод текста песни на русский

All these kpomo men, ma

Все эти кpomo мужики, да

Them be kpomo men

Они всего лишь кpomo мужики

Oh!

О!

Yo! It's the way that they do me, do me, do me, do me

Йоу! Это то, как они делают меня, делают меня, делают меня, делают меня

(Are we safe right here?)

(Мы в безопасности здесь?)

The way that they do me

То, как они делают меня

Crowds used to boo me but now ladies woo me

Толпа раньше освистывала меня, но теперь дамы меня обожают

Truly, I'm sorry, sue me

Честно, мне жаль, подавай на меня в суд

Me, I'm a Loopy, I'm money long like Moony

Я, я как Лупи, я денежный мешок, как Муни

I'm Looney like Tuney, your girl wish she knew me

Я чокнутый, как Туни, твоя девушка хотела бы знать меня

My arms strong like Louis, and C-City blew me up

Мои руки сильны, как Луис, а Си-Сити взорвал меня

Yup, you can only watch like a movie

Да, ты можешь только смотреть, как кино

Ruby, I'ma milk the game like a booby

Детка, я буду доить эту игру, как грудь

People asking, "Who he?"

Люди спрашивают: "Кто он?"

They call me M.I.-er, just because I'm getting higher

Они зовут меня M.I.-er, только потому, что я поднимаюсь выше

I'm spitting fire, this written for ya

Я извергаю огонь, это написано для тебя

There's no bullshitting I'm sitting on top, Naija's rap messiah

Никакой ерунды, я на вершине, рэп-мессия Нигерии

I kill dem mama, dem papa

Я убиваю их маму, их папу

Bring drama, end proper in coma

Приношу драму, заканчиваю как следует, в коме

This rapper show-stopper, he's hotter

Этот рэпер, останавливающий шоу, он горячее

Top-shot, no other rap while I'm rendering

Лучший снимок, никакого другого рэпа, пока я читаю

Hear the words he's uttering 'cause other rappers stuttering

Слушай слова, которые он произносит, потому что другие рэперы заикаются

I rhyme am well, I'm not them, I'm hot, chill! I've got skill

Я рифмую это хорошо, я не они, я горяч, расслабься! У меня есть навыки

The most incredible out of Naija, I'm on fire

Самый невероятный из Нигерии, я в огне

I've got street credibility, and he definitely flow infinitely and so intermittently

У меня есть авторитет на улице, и он определенно течет бесконечно и так прерывисто

Ha! Plus I'm a party rider 'cause I flow tighter so put up your lighter

Ха! Плюс я тусовщик, потому что я читаю рэп плотнее, так что подними свою зажигалку

M.I. be in the house and MC's they shall bounce and go home to their spouse

M.I. в доме, и МС должны отскочить и отправиться домой к своим супругам

'Cause to stay might be detrimental, -mental

Потому что оставаться может быть вредно, -ментально

Better flow better instrumental, -mental

Лучше читать рэп под инструментал, -ментально

You gotta learn the fundamental, -mental

Ты должен выучить основы, -ментально

And my flow is so essential, -sential, -sential

И мой флоу так важен, - важен, - важен

Listen! Silence (shh) is the best answer, not violence

Слушай! Молчание (тсс) - лучший ответ, а не насилие

That's why I bring war on the violins

Вот почему я объявляю войну на скрипках

This is Armageddon dog, hear the sirens

Это Армагеддон, чувак, слышишь сирены?

And no, I am not retiring

И нет, я не ухожу на пенсию

No, I'm never tiring, these lyrics that I'm firing

Нет, я никогда не устану от этих строк, которые я выпускаю

But don't be dismayed, 'cause Zenith Bank is hiring

Но не пугайтесь, потому что Зенит Банк нанимает

For instance, there's no resistance

Например, нет никакого сопротивления

The flow persistent and so consistent

Флоу устойчив и так последователен

Other rappers distant, they should have listened

Другие рэперы далеки, им следовало бы послушать

Because I'm the engine room and the gear and the piston

Потому что я - машинное отделение, и шестеренка, и поршень

There's no rest see, at best you're assisting

Нет отдыха, понимаешь, в лучшем случае ты ассистируешь

I'm what they're missing, I'm why they listen

Я то, чего им не хватает, я то, почему они слушают

I'm the heart police, dawg, I'm cardiac-arresting

Я - сердечная полиция, чувак, я вызываю остановку сердца

The best thing and you're just microphone-testing

Лучшее, что есть, а ты просто проверяешь микрофон

Are we safe right here?

Мы в безопасности здесь?

You better run fi cover, na we dey right here

Тебе лучше бежать в укрытие, мы здесь

Hey! Where you dey when we dey chop kuli-kuli

Эй! Где ты был, когда мы ели кули-кули

Dey sell kpoli-kpoli, you dey form holy-holy, eh-ah

Продавали кполи-кполи, ты строишь из себя святошу, э-а

Are we safe right here?

Мы в безопасности здесь?

You better run fi cover, na we dey right here

Тебе лучше бежать в укрытие, мы здесь

Hey! Where you dey when we dey chop kuli-kuli

Эй! Где ты был, когда мы ели кули-кули

Dey sell kpoli-kpoli, you dey form holy-holy

Продавали кполи-кполи, ты строишь из себя святошу

Don't try me oh, me oh

Не испытывай меня, меня

C-City wan' eye me oh

Си-Сити хочет меня

And I'm rated highly oh

И я высоко оценен

Heh! They call me M.I

Хе! Меня зовут M.I.

Listen y'all

Слушайте все

Yo, mo gbono feli feli, I'm spitting like Machiavelli

Йоу, мо гбоно фели фели, я читаю рэп, как Макиавелли

I'm always inside your telly, your lyrics are smelly-smelly

Я всегда в твоем телевизоре, твои тексты воняют

I'm chilling in Pelly Pelly, I'm chilli inside your belly

Я отдыхаю в Пелли Пелли, я чили в твоем животе

Rappers are really silly, you rappers Milli Vanilli

Рэперы такие глупые, вы, рэперы, Милли Ванилли

But nuffin' do me because I dey rhyme yo

Но ничто не действует на меня, потому что я рифмую, йоу

Nothing's gonna rule me because I dey shine yo, shine, yo

Ничто не будет мной управлять, потому что я блистаю, йоу, блистаю, йоу

I know I'm so fine, yo, I'll blind y'all with each rhyme, yo

Я знаю, что я такой классный, йоу, я ослеплю вас всех каждой рифмой, йоу

I move like a rhino

Я двигаюсь, как носорог

Until we sitting on top, sitting spitting on top

Пока мы не окажемся на вершине, сидя и плюя сверху

Rappers spitting, they should stop

Рэперы плюются, им следует остановиться

It's real when I drop, your shit is gonna flop

Это реально, когда я падаю, твое дерьмо провалится

You kickin' so sloppy, getting spanked by your Papi

Ты пинаешь так небрежно, получаешь шлепки от своего папочки

And you should know my P, they call me M.I., M.I., see

И ты должен знать, мой П, меня зовут M.I., M.I., видишь

I'm rocking M.I., M.I.C. and my flow is so deadly

Я качаю M.I., M.I.C., и мой флоу такой смертоносный

Whiskolo whiska, the incredible Mister

Висколо виска, невероятный Мистер

The top on the list-a, he's voted like Next-a

Первый в списке, за него голосуют, как за Некста

Loved by your sister, he maybe even kissed her

Любимец твоей сестры, он, может быть, даже поцеловал ее

The brand-new experience like Vista

Совершенно новый опыт, как Виста

Yebariba sanbori bobo

Йебариба санбори бобо

The ladies going loco when they hear his vocal

Дамы сходят с ума, когда слышат его голос

Rap's in a choke-hold

Рэп в удушающем захвате

Other rappers local, they rap with a vocoder, I'm the koko

Другие рэперы местные, они читают рэп с вокодером, я - коко

Other rappers so-called, I'm medicine for the game like I'm Procold

Другие рэперы, так называемые, я - лекарство для игры, как Проколд

You can't deny, I give them what them wanting

Нельзя отрицать, я даю им то, чего они хотят

And if you're still sitting down, you're on a long thing

И если ты все еще сидишь, ты долго будешь

And if there's ever been a rap this fly

И если когда-нибудь и был такой крутой рэп

Yo, it had to be done by another M.I. (hey, hey)

Йоу, это должен был сделать другой M.I. (эй, эй)

Why you dey run? Where you dey run? You think say you get liver

Почему ты бежишь? Куда ты бежишь? Ты думаешь, у тебя есть смелость

You come dey form like say you be that Arnold Schwarzenegger

Ты приходишь и ведешь себя так, будто ты тот самый Арнольд Шварценеггер

Hey! You go talk the one you dey today

Эй! Ты будешь говорить то, что ты есть сегодня

Today, today we go run you down, you no know where you dey

Сегодня, сегодня мы догоним тебя, ты не знаешь, где ты

Heh! We dey kill them, M.I. you dey treat them

Хе! Мы убиваем их, M.I., ты лечишь их

Show them say this hip-hop music dey your system

Покажи им, что эта хип-хоп музыка у тебя в крови

Teach them, school them, if them fuck up, cane them

Учи их, учи их, если они облажаются, наказывай их

Oh! Them no know say, them no know say

О! Они не знают, говорят, они не знают, говорят

You be Pyeri boy, I be B-side boy

Ты - парень Пьери, я - парень Би-сайд

We do run things eh! We dey run things oh!

Мы управляем вещами, эй! Мы управляем вещами, о!

Hey oh! Hey! Hey! Ihe ne me! Oh, oh, oh, oh, oh

Эй, о! Эй! Эй! Ихе не ме! О, о, о, о, о

Pack your load go, pack your load go

Собирай свои манатки, собирай свои манатки

M.I. don come here hey!

M.I. пришел сюда, эй!

Yo! Djinee in the house ladies and gentlemen

Йоу! Djinee в доме, дамы и господа

We go run you down in your area

Мы догоним тебя в твоем районе

Think am oh!

Подумай об этом, о!

Hey oh! We go run you down

Эй, о! Мы догоним тебя

Your mama, your papa

Твою маму, твоего папу

Na we dey right here oh

Мы здесь, о

Yeah! And it's a wrap y'all

Да! И на этом все, ребята

Djinee , M.I. Abaga - Safe (feat. Djinee)

Текст и перевод песни MI Abaga feat. Djinee - Safe (feat. Djinee)

Альбом