An Outrageous Intro Starring the President - MI Abaga перевод на немецкий

An Outrageous Intro Starring the President

September 1st, 2008
Aminu cresent, Abuja
Chocolate City head quaters

Is the album ready?
Answer me! Is the album ready?
It is? Get me the president

Mr. President, morning sir

Hello damburo uba kai I no dey feel myself ai

Sir, the album is finally ready
Ready for deployment

E don ready, saina to do am ai

Sir, awaiting order for deployment

Walahi talahi, go ahead

Thank you sir, sir, one more thing

Yes, what is it?

Sir, a product of this quality
Has never been recieved
By the mass public

Ehn, what is the problem?

Sir, no Nigerian rapper has ever
Been this highly anticipated

The expectation is crazy, sir

What is the problem then?

Sir, we are not even sure
If this chart is big enough to handle
An album of this immensity

And so what?

Sir, frankly, we all are wondering
If they are going to feel this

Kai! Them go feel am, damburo uba

Ein unverschämtes Intro mit dem Präsidenten

1. September 2008
Aminu Crescent, Abuja
Hauptquartier von Chocolate City

Ist das Album fertig?
Antworte mir! Ist das Album fertig?
Ist es? Verbinde mich mit dem Präsidenten

Herr Präsident, guten Morgen, Sir

Hallo, verdammt nochmal, ich fühle mich nicht wohl, ai

Sir, das Album ist endlich fertig
Bereit zur Veröffentlichung

Es ist fertig, dann mach es halt, ai

Sir, warte auf den Befehl zur Veröffentlichung

Ich schwöre, mach weiter

Danke, Sir. Sir, noch etwas

Ja, was ist los?

Sir, ein Produkt dieser Qualität
wurde noch nie zuvor
von der breiten Öffentlichkeit empfangen

Ehn, was ist das Problem?

Sir, kein nigerianischer Rapper wurde jemals
so mit Spannung erwartet

Die Erwartungen sind verrückt, Sir

Was ist dann das Problem?

Sir, wir sind uns nicht einmal sicher,
ob die Charts groß genug sind, um
ein Album dieser Größenordnung zu handhaben

Und was soll's?

Sir, ehrlich gesagt, fragen wir uns alle,
ob sie das fühlen werden

Verdammt! Sie werden es fühlen, verdammt nochmal