MIA BOYKA - Драма - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни MIA BOYKA - Драма




Драма
Drama
Как-то глупо
It's kind of stupid
На небе ночь, а я стою у клуба
It's night and I'm standing outside the club
В попытках как-то вылечить рассудок
Trying to somehow cure my mind
Так и не смогла уснуть за трое суток
I haven't been able to sleep in three days
Почему так?
Why is that?
Я в твои бла-бла-бла
In your blah-blah-blah
Верила
I believed
И сколько обожглась?
And how much did I get burned?
Ни раз, ни два
Not once, not twice
Теперь дышу едва
Now I can hardly breathe
Душа дотла
My soul is burnt to the ground
А тебе, как всегда, наплевать
And you, as always, don't give a damn
А я кричу: "Мама! Мама! Мама!"
And I scream: "Mama! Mama! Mama!"
Ты же говорила мне, что будет драма
You told me there would be drama
Я в огонь и воду ныряю за ним
I dive into fire and water for him
А он мне даже не перезвонил
And he didn't even call me back
А я кричу: "Мама! Мама! Мама!"
And I scream: "Mama! Mama! Mama!"
Ты же говорила мне, что будет драма
You told me there would be drama
Я в огонь и воду ныряю за ним
I dive into fire and water for him
А он мне даже не перезвонил
And he didn't even call me back
Как-то грубо
It's a bit rude
Что ты сказал, что я просто подруга
What did you say, that I'm just a friend?
Хоть сам всю ночь палил на мои губы
Even though you kissed my lips all night
И я одна иду домой уже под утро
And I'm walking home alone already at dawn
Почему-то
For some reason
Я в твои бла-бла-бла
In your blah-blah-blah
Верила
I believed
Сердце разорвано напополам
My heart is torn in two
Боль ещё не прошла
The pain is still not gone
Душа по швам
My soul is in tatters
А тебе, как всегда, наплевать
And you, as always, don't give a damn
А я кричу: "Мама! Мама! Мама!"
And I scream: "Mama! Mama! Mama!"
Ты же говорила мне, что будет драма
You told me there would be drama
Я в огонь и воду ныряю за ним
I dive into fire and water for him
А он мне даже не перезвонил
And he didn't even call me back
А я кричу: "Мама! Мама! Мама!"
And I scream: "Mama! Mama! Mama!"
Ты же говорила мне, что будет драма
You told me there would be drama
Я в огонь и воду ныряю за ним
I dive into fire and water for him
А он мне даже не перезвонил
And he didn't even call me back





Авторы: Mia Boyka, тарасов александр иванович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.