Летом на 42 - MIA BOYKA , Elsea перевод на немецкий

Летом на 42

(Она поняла)

(Точно лучше без тебя)

Пожалуйста, скажи, когда вы стали
Холодными глазами волчьей стаи?
Могли бы всё спасти, но не решались
Виноваты сами

Полюсами, вы с ним менялись полюсами
Но эту зиму не переждали
Он по тебе больше не тает
Увы, не тает

Где-то летом на сорок втором
Она засыпает одна
Ведь картами Таро ей предрешено
Снова просыпаться одной (одной)

Где-то летом на сорок втором
Она засыпает одна
Ведь картами Таро ей предрешено
Снова просыпаться одной

Пожалуйста, скажи, когда вы стали
Чувства подменять просто словами?
И сколько вы собрали оснований?
Не считали

В Телеграме удали все стикеры, что с вами
Если тлеет, значит, будет пламя
Пусть горит огнём, что зовёшь память?
Без комментариев

Где-то летом на сорок втором
Она засыпает одна
Ведь картами Таро ей предрешено
Снова просыпаться одной (одной)

Где-то летом на сорок втором
Она засыпает одна (одна)
Ведь картами Таро ей предрешено
Снова просыпаться одной

Она поняла
Навсегда (навсегда)
Лучше без тебя (без тебя)
Без тебя (без тебя)

Навсегда
Без тебя

Im Sommer '42

(Sie hat es verstanden)

(Definitiv besser ohne dich)

Bitte, sag mir, wann wurdet ihr
Zu kalten Augen eines Wolfsrudels?
Ihr hättet alles retten können, aber habt euch nicht getraut
Ihr seid selbst schuld

Wie Pole, ihr habt mit ihm die Pole getauscht
Aber diesen Winter habt ihr nicht überstanden
Er schmilzt nicht mehr für dich
Leider, er schmilzt nicht

Irgendwo im Sommer '42
Schläft sie alleine ein
Denn die Tarotkarten haben es ihr vorhergesagt
Wieder alleine aufzuwachen (alleine)

Irgendwo im Sommer '42
Schläft sie alleine ein
Denn die Tarotkarten haben es ihr vorhergesagt
Wieder alleine aufzuwachen

Bitte, sag mir, wann habt ihr angefangen
Gefühle durch bloße Worte zu ersetzen?
Und wie viele Gründe habt ihr gesammelt?
Habt ihr nicht gezählt

Lösche alle Sticker von euch in Telegram
Wenn es glimmt, wird es zur Flamme
Lass es brennen, was nennst du Erinnerung?
Ohne Kommentar

Irgendwo im Sommer '42
Schläft sie alleine ein
Denn die Tarotkarten haben es ihr vorhergesagt
Wieder alleine aufzuwachen (alleine)

Irgendwo im Sommer '42
Schläft sie alleine ein (alleine)
Denn die Tarotkarten haben es ihr vorhergesagt
Wieder alleine aufzuwachen

Sie hat es verstanden
Für immer (für immer)
Besser ohne dich (ohne dich)
Ohne dich (ohne dich)

Für immer
Ohne dich