Текст и перевод песни MIA GLADSTONE - CHANGE THE CHANNEL

CHANGE THE CHANNEL

Be on your way
Don't think about it
Why would you wait
Your silly little thoughts
Complicate the simple little life
You create

Just be good to yourself
Please be good to yourself
Yeah

Get bored change the channel
Without you there to see it
That don't mean it don't show
Earth it moves and it rolls
Round nobody revolves
If you here or you go
It gon rotate and flow
No switching on em
But you never stuck on the same channel
Take yourself out the tunnel
Pick your shit up, relocate
Dominate inner battles
Who said you gotta settle?
Peddle for who, for what?
You'll lose your touch
Its time to transform your channel

Be on your way
Don't think about it
Why would you wait
Your silly little thoughts
Complicate the simple little life
You create

Just be good to yourself
Please be good to yourself

Get it poppin any day
Sweat no options, know your fate
Do the honor, flip the page
Who you stuck on pull you down the funnel
Be a lover, humbly
Avoid the fuckery
Innovate
(& I stay hydrated, aye!)

Be on your way
Don't think about it
Why would you wait
Your silly little thoughts
Complicate the simple little life
You create
Be on your way
Don't think about it
Why would you wait
Your silly little thoughts
Complicate the simple little life
You create

CHANGER DE CHAÎNE

Va-t'en
N'y pense pas
Pourquoi tu attendrais
Tes petites pensées idiotes
Complique la simple petite vie
Que tu crées

Sois juste gentille avec toi-même
S'il te plaît, sois gentille avec toi-même
Ouais

Ennuie-toi, change de chaîne
Sans toi pour le voir
Ça ne veut pas dire que ça ne se montre pas
La Terre, elle bouge et elle roule
Autour de personne ne tourne
Si tu es ici ou si tu pars
Elle va tourner et couler
Pas de commutation
Mais tu ne restes jamais sur la même chaîne
Sors-toi du tunnel
Ramasse tes affaires, déplace-toi
Domine les batailles intérieures
Qui a dit que tu devais te contenter ?
Pédale pour qui, pour quoi ?
Tu vas perdre ton toucher
Il est temps de transformer ta chaîne

Va-t'en
N'y pense pas
Pourquoi tu attendrais
Tes petites pensées idiotes
Complique la simple petite vie
Que tu crées

Sois juste gentille avec toi-même
S'il te plaît, sois gentille avec toi-même

Fais la fête n'importe quel jour
Pas de soucis, connais ton destin
Fais ton devoir, tourne la page
Qui tu suis te fait tomber dans l'entonnoir
Sois une amoureuse, humblement
Évitez les conneries
Innove
(& J'reste hydratée, ouais !)

Va-t'en
N'y pense pas
Pourquoi tu attendrais
Tes petites pensées idiotes
Complique la simple petite vie
Que tu crées
Va-t'en
N'y pense pas
Pourquoi tu attendrais
Tes petites pensées idiotes
Complique la simple petite vie
Que tu crées