Текст и перевод песни MIA. - Komm her

Komm her

Wenn ich morgens früh vor dir aufwach und du liegst in meinem arm.
Wenn du dann deine augen aufmachst, dann durchflutet es mich warm.

Wie du mich ansiehst.
Wie sich dich das anfühlt.
Wie du mich anfasst
Und uns're blicke sich berührn.

Hör ich dich meinen namen flüstern, geht mir das unter die haut.
Machst das sich meine sinne splittern und du sagst du fühlst es auch.

Wie ich dich will das ist magie
Die mich verblüfft wenn uns're welten sich bespürn.

Wir sind das glück und du weißt es, wir sind das glück und mich reizt es.

Du, du reizt mich.

Komm her!
Ich hab da so ein gefühl ich bauch.
Komm noch näh'r!
Es kitzelt und ich weiß du fühlst es auch.
Komm her!
Ich hab da so ein gefühl im bauch.
Komm noch näh'r
Es knistert und ich weiß du fühlst es auch.

Ich zähl die blauen flecken stündlich,
Bis wir uns endlich wieder sehn.
Streichel mit der zunge meine lippen und beiß mich fast wie aus versehn.

Wie du mich küsst.
Wie mich das aufregt.
Ich werd verrückt.
Wenn uns're münder sich verführn.

Wir sind das glück und du weißt es.
Wir sind das glück und mich reizt es.

Hey! du reizt mich!

Komm her!
Ich hab da so ein gefühl ich bauch.
Komm noch näh'r!
Es kitzelt und ich weiß du fühlst es auch.
Komm her!
Ich hab da so ein gefühl im bauch.
Komm noch näh'r
Es knistert und ich weiß du fühlst es auch.

Komm her!
Ich hab da so ein gefühl ich bauch.
Komm noch näh'r!
Es kitzelt und ich weiß du fühlst es auch.(du fühlst es auch)

Komm her! (11x)

Иди сюда

Когда я утром просыпаюсь раньше тебя, и ты лежишь в моих объятиях.
Когда ты открываешь глаза, меня наполняет тепло.

Как ты смотришь на меня.
Как это ощущается.
Как ты прикасаешься ко мне.
И наши взгляды встречаются.

Когда я слышу, как ты шепчешь мое имя, у меня мурашки по коже.
Мои чувства обостряются, и ты говоришь, что чувствуешь то же самое.

Как сильно я тебя хочу — это магия,
Которая поражает меня, когда наши миры соприкасаются.

Мы — счастье, и ты это знаешь, мы — счастье, и меня это заводит.

Ты, ты меня заводишь.

Иди сюда!
У меня такое чувство в животе.
Подойди ближе!
Щекотно, и я знаю, ты тоже это чувствуешь.
Иди сюда!
У меня такое чувство в животе.
Подойди ближе!
Искры летят, и я знаю, ты тоже это чувствуешь.

Я считаю синяки ежечасно,
Пока мы наконец снова не увидимся.
Ласкаю языком свои губы и кусаю их, словно нечаянно.

Как ты меня целуешь.
Как это меня возбуждает.
Я схожу с ума,
Когда наши губы соблазняют друг друга.

Мы — счастье, и ты это знаешь.
Мы — счастье, и меня это заводит.

Эй! Ты меня заводишь!

Иди сюда!
У меня такое чувство в животе.
Подойди ближе!
Щекотно, и я знаю, ты тоже это чувствуешь.
Иди сюда!
У меня такое чувство в животе.
Подойди ближе!
Искры летят, и я знаю, ты тоже это чувствуешь.

Иди сюда!
У меня такое чувство в животе.
Подойди ближе!
Щекотно, и я знаю, ты тоже это чувствуешь. (ты тоже это чувствуешь)

Иди сюда! (11x)