Michael Monroe - Life Gets You Dirty (Remastered) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Michael Monroe - Life Gets You Dirty (Remastered)




Life Gets You Dirty (Remastered)
La vie te salit (Remastered)
All things happen to me
Tout m'arrive
Half of them I don't even tell you
La moitié des choses, je ne te les dis même pas
Cause you'd probably fall asleep
Parce que tu t'endormirais probablement
Before I'm even half way through
Avant même que j'aie fini de parler
Wrestled in mud up to my balls
J'ai lutté dans la boue jusqu'aux couilles
I have overfilled my quota
J'ai dépassé mon quota
Been stranded, frozen
J'ai été bloqué, gelé
Wounded in some Winter Wonderland
Blessé dans un pays des merveilles d'hiver
How do we fix this mess?
Comment allons-nous réparer ce gâchis ?
Maybe you couldn't care less
Peut-être que tu t'en fous
) LIFE KICKS YOU DOWN
) LA VIE TE FICHE EN BAS
LIFE PICKS YOU UP
LA VIE TE RELÈVE
LIFE GETS YOU DIRTY
LA VIE TE SALIT
Clean cut clothing
Des vêtements bien coupés
Arrow straight and stayin' sober
Bien droit et sobre
You can get to where you're going
Tu peux arriver tu vas
If you know just where you've been
Si tu sais d'où tu viens
How do we fix this mess?
Comment allons-nous réparer ce gâchis ?
How come I don't feel blessed?
Pourquoi je ne me sens pas béni ?





Авторы: Jude Wilder, Michael Monroe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.