Michael Monroe - Modern Day Miracle - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Michael Monroe - Modern Day Miracle




Modern Day Miracle
Чудо наших дней
A sea of information, I'm drowning in the noise
Море информации, я тону в этом шуме,
So many possibilities it's hard to make a choise
Так много возможностей, что сложно сделать выбор, милая.
Ya think you're T.C.B., it's only O.C.D.
Ты думаешь, ты крутая, а это просто ОКР.
Surely simplifying should be complication free
Конечно, упрощение должно быть без осложнений.
We used to do just fine
Раньше все было хорошо,
In the good old fashioned times
В старые добрые времена,
Now the times just blow our minds
Теперь времена просто сводят нас с ума.
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN', YOU'RE GIVIN' ME A HEADACHE!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ, У МЕНЯ ОТ ТЕБЯ ГОЛОВА БОЛИТ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN', YOU'RE GIVIN' ME A HEADACHE!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ, У МЕНЯ ОТ ТЕБЯ ГОЛОВА БОЛИТ!
A super highway a landfill
Супермагистраль - свалка,
Communication breakdown, a standstill
Сбой связи, застой.
The new revolution is under construction
Новая революция находится в процессе строительства,
You're the solution and you are the problem
Ты и решение, и проблема одновременно.
The case against involved
Дело против вовлеченных,
Another cheap resolve
Еще одно дешевое решение,
In small print on the wall
Мелким шрифтом на стене.
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN', YOU'RE GIVIN' ME A HEADACHE!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ, У МЕНЯ ОТ ТЕБЯ ГОЛОВА БОЛИТ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN', YOU'RE GIVIN' ME A HEADACHE!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ, У МЕНЯ ОТ ТЕБЯ ГОЛОВА БОЛИТ!
We used to do just fine
Раньше все было хорошо,
In the good old fashioned times
В старые добрые времена,
Now the times just blow our minds
Теперь времена просто сводят нас с ума.
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN', YOU'RE GIVIN' ME A HEADACHE!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ, У МЕНЯ ОТ ТЕБЯ ГОЛОВА БОЛИТ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN'!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ!
SHUT UP! STOP TALKIN', YOU'RE GIVIN' ME A HEADACHE!
ЗАТКНИСЬ! ХВАТИТ БОЛТАТЬ, У МЕНЯ ОТ ТЕБЯ ГОЛОВА БОЛИТ!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.