Текст и перевод песни Michael Monroe - Old King's Road

Old King's Road

MC jacket and jeans ripped up to there
Dirty black boots Vaseline in your hair
You were a walkin' danger with a safety pinned shirt
Talkin' anarchy at the gig somebody might get hurt

We were all insane and the sound rang true
And we changed our names like the good ones do
I met you- on the old King's road

My big blonde kit, you thought it really took some guts
I got nothing but respect, 'cause you knew I was nuts
Getting spit in the face was as good as a kiss
But when Gypsy-Boy got hit with a pucket of piss

We went all insane and the sound rang true
With a lock and chain and a rose tattoo
I met you- at first ya wanna run me through
You-on the old King's road

We were all insane and the sound rang true
And we changed our names like the good ones do
With a lock and chain and a rose tattoo
I met you- on the old King's road

Down the old King's road
On the old King's road
Down the old King's road

Old King's Road

Veste de motard et jeans déchirés jusqu'ici
Bottes noires sales, de la vaseline dans tes cheveux
Tu étais un danger ambulant avec une chemise à épingle de sûreté
Parlant d'anarchie au concert, quelqu'un pourrait se faire mal

On était tous fous et le son était vrai
Et on changeait de noms comme les bons le font
Je t'ai rencontrée- sur la vieille King's Road

Mon gros kit blond, tu trouvais que ça prenait vraiment des couilles
Je n'ai que du respect, parce que tu savais que j'étais fou
Se faire cracher au visage, c'était aussi bon qu'un baiser
Mais quand Gypsy-Boy s'est fait asperger d'une cuvette de pisse

On est devenus tous fous et le son était vrai
Avec un cadenas et une chaîne et un tatouage de rose
Je t'ai rencontrée- au début tu voulais me transpercer
Toi- sur la vieille King's Road

On était tous fous et le son était vrai
Et on changeait de noms comme les bons le font
Avec un cadenas et une chaîne et un tatouage de rose
Je t'ai rencontrée- sur la vieille King's Road

En bas de la vieille King's Road
Sur la vieille King's Road
En bas de la vieille King's Road