Текст и перевод песни Michael Monroe - Shakedown

Shakedown

Turn it up
Throw it down
Make it loud
Look around
Feel it up
Turn it down
Fire up
Cool it now
Smoke it up
Spit it out
Drive it hard
To the ground
Kick it good
Make it Bleed
'Til you get
What you need

It's a Shakedown
Better stand your ground
Or it'll turn you 'round
It's a Shakedown

Tear it up
Blow it up
Rip it up
Make it up
Wake it up
Shake it up
Just Don't ever
Interrupt
Dope it up
Rope it up
Slip it up
Slide it in
Won't give up
'Til you give in

It's a Shakedown
It's the real lowdown
It's all over town
It's a Shakedown

Doesn't it hurt so good
Doesn't feel too bad
If you want more and more
Go ahead take all you can have
When it gets this rough
Lord, you can't get enough
Can't fake it
Forsake it
Better get it 'fore it get you

Break it up
Let it be
Take it home
Make it scream
Make it work
Lick it clean
Grind it up
Nice and lean
Make it shine
Watch it dance
Sweet sweat
Leather pants
White wine
Cigarettes
Things you might
Live to regret

It's a Shakedown
Better stand your ground
Or it'll turn you 'round
It's a Shakedown

Shakedown

Monte le son
Jette-le
Fais le fort
Regarde autour de toi
Sens-le
Baisse le son
Allume
Calme-toi maintenant
Fume-le
Crache-le
Conduis fort
Au sol
Donne un bon coup de pied
Fais-le saigner
Jusqu'à ce que tu obtiennes
Ce dont tu as besoin

C'est un Shakedown
Il vaut mieux tenir bon
Ou ça va te retourner
C'est un Shakedown

Déchire-le
Fais exploser
Déchire-le
Invente-le
Réveille-le
Secoue-le
Ne jamais
Interrompre
Dope-le
Attache-le
Glisse-le
Glisse-le
Ne pas abandonner
Jusqu'à ce que tu cèdes

C'est un Shakedown
C'est le vrai scoop
C'est partout en ville
C'est un Shakedown

Est-ce que ça ne fait pas mal, mais tellement bien
Ne te sens pas trop mal
Si tu veux toujours plus
Vas-y, prends tout ce que tu peux avoir
Quand ça devient aussi rude
Mon Dieu, tu n'en as jamais assez
Impossible de faire semblant
Abandonner
Il vaut mieux l'avoir avant qu'il ne te prenne

Casse-le
Laisse-le être
Ramène-le à la maison
Fais-le crier
Fais-le fonctionner
Lèche-le propre
Broie-le
Bien et maigre
Fais-le briller
Regarde-le danser
Douce transpiration
Pantalons en cuir
Vin blanc
Cigarettes
Des choses que tu pourrais
Vivre à regretter

C'est un Shakedown
Il vaut mieux tenir bon
Ou ça va te retourner
C'est un Shakedown