Текст и перевод песни Michael Monroe - Where's the Fire John? (Remastered)

Where's the Fire John? (Remastered)

End of the millenium is coming down dark
Technology is buying time that simply don't exist
God complex search destroys
Whatever could get in the way

Be perfect, harder stronger
All work and stay up longer
All we need to know is
How we're going to breathe

Where's the fire, john?

Prozac in the blender
And it's off the church we go
Internet religion
Spell your prayers on the screen
Take your time, just hurry up
Or you'll lose your parking space

Catatonic in the closet
Electronic overload
There's no smoke, nothin's burnin'
It's getting hard to breathe

Où est le feu, John ? (Remasterisé)

La fin du millénaire arrive, sombre
La technologie achète du temps qui n'existe tout simplement pas
La quête d'un complexe de Dieu détruit
Tout ce qui pourrait se mettre en travers

Sois parfait, plus fort, plus dur
Travaille et reste debout plus longtemps
Tout ce que nous devons savoir est
Comment allons-nous respirer

Où est le feu, John ?

Le Prozac dans le mixeur
Et c'est hors de l'église que nous allons
Religion Internet
Épelez vos prières sur l'écran
Prends ton temps, dépêche-toi
Ou tu vas perdre ta place de parking

Catatonique dans le placard
Surcharge électronique
Il n'y a pas de fumée, rien ne brûle
Il devient difficile de respirer