Текст и перевод песни Michèle Torr - Never Never Live Without You

Never Never Live Without You

Toi, mon amour,
Tu es reparti chez toi,
Sans moi,
New York Ctity, USA
L'autre côté de la terre,
L'envers!

Seule dans la nuit,
Je pense à toi qui vois le soleil,
Toi que j'aime,
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Je ne peux vivre sans toi!

Moi, dans tes bras,
J'ai redécouvert Paris!
La vie,
J'ai besoin de toi,
Rien que toi,
Je t'attends et je t'appelle,
Fidèle,

Seule dans mon lit,
Je pense à toi bien plus qu'à moi-même,
Toi que j'aime,

Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Je ne peux vivre sans toi!

Toi, je sais qu'un jour,
Tu reviendras près de moi,
Et pour toujours,
J'imagine déjà, ce jour-là,
Ce sera un jour en bleu,
Heureux,

Tu me reviens,
Je t'appartiens la nuit et le jour,
Mon amour,

Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi) qui m'as dit,
Never never live without you...
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi) qui m'as dit,
Never never live without you...
Toi (toi), qui m'as dit,
Never never live without you
Toi (toi) qui m'as dit,
Never never live without you...

Never Never Live Without You

My love,
You've gone back home,
Without me,
New York City, USA
The other side of the world,
The reverse!

Alone in the night,
I think of you who sees the sun,
You whom I love,
You (you), who told me,
Never never live without you
You (you), who told me,
Never never live without you
I can't live without you!

Me, in your arms,
I rediscovered Paris!
Life,
I need you,
Only you,
I'm waiting for you and calling you,
Faithful,

Alone in my bed,
I think of you much more than myself,
You whom I love,

You (you), who told me,
Never never live without you
You (you), who told me,
Never never live without you
I can't live without you!

You, I know that one day,
You will come back to me,
And forever,
I already imagine, that day,
It will be a blue day,
Happy,

You come back to me,
I belong to you day and night,
My love,

You (you), who told me,
Never never live without you
You (you) who told me,
Never never live without you...
You (you), who told me,
Never never live without you
You (you) who told me,
Never never live without you...
You (you), who told me,
Never never live without you
You (you) who told me,
Never never live without you...