MICO - Deserve this - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MICO - Deserve this




Deserve this
Je mérite ça
You used to keep me in a hold so tight
Tu me tenais si fort autrefois
Now all I hold are memories
Maintenant, je ne garde que des souvenirs
Yeah, you seem happy from those pics last night
Ouais, tu semblais heureux sur ces photos d'hier soir
It's like you don't remember me
C'est comme si tu ne te souvenais plus de moi
We used to be untouchable, now it's just uncomfortable
On était intouchables, maintenant c'est juste gênant
Holding back the tears while you stood so strong
Retenir mes larmes pendant que tu restais si fort
It used to feel like ecstasy, now you'll be the death of me
Avant, c'était comme de l'extase, maintenant tu vas me faire mourir
Baby, tell me what did I do so wrong?
Chéri, dis-moi ce que j'ai fait de mal ?
Don't you know I'm hurting?
Tu ne sais pas que je souffre ?
While you're dancin' round the room like now it's perfect
Pendant que tu danses dans la pièce comme si maintenant tout était parfait
Swear I'm happy that you're finally feeling worth it
Je jure que je suis heureuse que tu te sentes enfin bien
I'm just mad it isn't me you think deserves it
Je suis juste en colère que ce ne soit pas moi que tu penses mériter
No, I don't deserve this
Non, je ne mérite pas ça
Don't you know I'm hurting?
Tu ne sais pas que je souffre ?
While you're dancin' round the room like now it's perfect
Pendant que tu danses dans la pièce comme si maintenant tout était parfait
Swear I'm happy that you're finally feeling worth it
Je jure que je suis heureuse que tu te sentes enfin bien
I'm just mad it isn't me you think deserves it
Je suis juste en colère que ce ne soit pas moi que tu penses mériter
No, I don't deserve this
Non, je ne mérite pas ça
You got that future that we had in mind
Tu as ce futur qu'on avait imaginé
But now it's with somebody new
Mais maintenant, c'est avec quelqu'un d'autre
Yeah, I guess I'm happy you finally found
Ouais, je suppose que je suis heureuse que tu aies enfin trouvé
But it's hard to want the best for you
Mais c'est difficile de te souhaiter le meilleur
We used to be untouchable, now it's just uncomfortable
On était intouchables, maintenant c'est juste gênant
Holding back the tears while you stood so strong
Retenir mes larmes pendant que tu restais si fort
It used to feel like ecstasy, now you'll be the death of me
Avant, c'était comme de l'extase, maintenant tu vas me faire mourir
Baby, tell me what did I do so wrong?
Chéri, dis-moi ce que j'ai fait de mal ?
Don't you know I'm hurting?
Tu ne sais pas que je souffre ?
While you're dancin' round the room like now it's perfect
Pendant que tu danses dans la pièce comme si maintenant tout était parfait
Swear I'm happy that you're finally feeling worth it
Je jure que je suis heureuse que tu te sentes enfin bien
I'm just mad it isn't me you think deserves it
Je suis juste en colère que ce ne soit pas moi que tu penses mériter
No, I don't deserve this
Non, je ne mérite pas ça
Don't you know I'm hurting?
Tu ne sais pas que je souffre ?
While you're dancin' round the room like now it's perfect
Pendant que tu danses dans la pièce comme si maintenant tout était parfait
Swear I'm happy that you're finally feeling worth it
Je jure que je suis heureuse que tu te sentes enfin bien
I'm just mad it isn't me you think deserves it
Je suis juste en colère que ce ne soit pas moi que tu penses mériter
No, I don't deserve this
Non, je ne mérite pas ça
Don't you know I'm hurting?
Tu ne sais pas que je souffre ?
While you're dancin' round the room like now it's perfect
Pendant que tu danses dans la pièce comme si maintenant tout était parfait
Swear I'm happy that you're finally feeling worth it
Je jure que je suis heureuse que tu te sentes enfin bien
I'm just mad it isn't me you think deserves it
Je suis juste en colère que ce ne soit pas moi que tu penses mériter
No, I don't deserve this
Non, je ne mérite pas ça





Авторы: William Paul Winter Clarke, Patrick James Bodi, Liam Thurston Jessup, Miguel Veloso, Nico Tripodi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.