Текст и перевод песни MICO - Dry

Don′t think about the old you
The more you think of it, the more you play yourself
Just focus on the shit I told you
Instead you hit me with that read when I'm just tryna help
Last year was complicated
It′s on me, I won't debate it
But you can't tell me you don′t feel the same you did back then
So when you′re ready, tell me all the things you fear
So I can tell you every word you wanna hear

'Cause I can′t not hold on

When every dying second, every holiday
The thoughts up in my head can't seem to catch a break, no
You′re on my mind, on my mind, yeah
And every time I try my best to hide away
Your talk is inescapable, I can't complain, no
You′re on my mind, on my mind, yeah

Don't think about the old me
The more you think of it
The more you get my image twisted round until it can't be, yeah
Instead you hit me with that read when I′m just tryna help
Tell me what you been needin′
'Cause you′ve been seein' how I′ve been feelin'
I′ll keep it real, I don't know how to say what I've been tryna say
So I just put it in a song ′cause it′s my only way

When every dying second, every holiday
The thoughts up in my head can't seem to catch a break, no
You′re on my mind, on my mind, yeah
And every time I try my best to hide away
Your talk is inescapable, I can't complain, no
You′re on my mind, on my mind, yeah

Ruin every day til my pen goes dry
(You're on my mind, yeah, on my mind, yeah)
Ruin every day til my pen goes dry
(You′re on my mind, yeah, on my mind, yeah)
Oh, you ruin every day til my pen goes dry
(You're on my mind, yeah, on my mind, yeah)
Ruin every day til my pen goes dry
Oh

When every dying second, every holiday (Every holiday)
The thoughts up in my head can't seem to
Catch a break, no (Can′t seem to catch a break)
You′re on my mind, on my mind, yeah (You're on my mind, oh)
And every time I try my best to hide away (Oh, I try my best)
Your talk is inescapable, I can′t complain, no (I can't complain)
You′re on my mind, on my mind, yeah

'Cause I can′t not hold on

Не думай о прежнем себе.
Чем больше ты думаешь об этом, тем больше играешь в себя.
Просто сосредоточься на том дерьме, которое я тебе сказал.
Вместо этого ты ударил меня этим чтением когда я просто пытался помочь
Прошлый год был непростым.
Это моя вина, я не стану спорить.
Но ты не можешь сказать мне, что не чувствуешь того же, что и тогда.
Когда будешь готов, расскажи мне обо всем, чего ты боишься.
Так что я могу сказать тебе все, что ты хочешь услышать.

Потому что я не могу не держаться.

Когда каждая умирающая секунда, каждый праздник...
Мысли в моей голове, кажется, не могут взять паузу, нет
Ты в моих мыслях, в моих мыслях, да
И каждый раз я изо всех сил стараюсь спрятаться.
Твои разговоры неизбежны, я не могу жаловаться, нет.
Ты в моих мыслях, в моих мыслях, да

Не думай о прежнем мне.
Чем больше ты об этом думаешь
Чем больше ты искажаешь мой образ, тем больше он становится невозможным, да
Вместо этого ты ударил меня этим чтением когда я просто пытался помочь
Скажи мне, что тебе нужно?
Потому что ты видел, что я чувствую.
Я буду честен, я не знаю, как сказать то, что я пытался сказать.
Поэтому я просто вложил это в песню, потому что это мой единственный способ.

Когда каждая умирающая секунда, каждый праздник...
Мысли в моей голове, кажется, не могут взять паузу, нет
Ты в моих мыслях, в моих мыслях, да
И каждый раз я изо всех сил стараюсь спрятаться.
Твои разговоры неизбежны, я не могу жаловаться, нет.
Ты в моих мыслях, в моих мыслях, да

Разрушай каждый день, пока мое перо не высохнет.
(Ты в моих мыслях, да, в моих мыслях, да)
Разрушай каждый день, пока мое перо не высохнет.
(Ты в моих мыслях, да, в моих мыслях, да)
О, ты губишь каждый день, пока мое перо не высохнет.
(Ты в моих мыслях, да, в моих мыслях, да)
Разрушай каждый день, пока мое перо не высохнет.
О

Когда каждая умирающая секунда, каждый праздник (каждый праздник)
Мысли в моей голове, кажется, не могут ...
Передохни, нет (кажется, не можешь передохнуть).
Ты в моих мыслях, в моих мыслях, да (ты в моих мыслях, о).
И каждый раз, когда я изо всех сил стараюсь спрятаться (О, я изо всех сил стараюсь).
Твои разговоры неизбежны, я не могу жаловаться, нет (я не могу жаловаться).
Ты в моих мыслях, в моих мыслях, да

Потому что я не могу не держаться.