MICO - The one to fall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни MICO - The one to fall




The one to fall
Тот, в кого я влюблюсь
Lights out
Гаснет свет
I'm calling from a thousand miles away
Я звоню за тысячи миль отсюда
You're goin' 'bout your day
Ты занимаешься своими делами
While I've been struggling to catch my sleep
А я пытаюсь уснуть
The days start blending into weeks
Дни сливаются в недели
It feels like we don't have a thing to say
Кажется, нам не о чем говорить
'Cause I haven't seen your face in months
Ведь я не видела твоего лица месяцами
And you just think I'm out of touch
И ты думаешь, что я потеряла связь с реальностью
But it's not fair, I'm everywhere while you're just waiting
Но это нечестно, я везде, а ты просто ждешь
For someone who can give enough
Кого-то, кто сможет дать достаточно
When life's been dealing all too much
Когда жизнь преподносит слишком много
I'm hating how it played out on the day I had to leave
Я ненавижу, как все обернулось в тот день, когда мне пришлось уехать
'Cause now I'm scared to love the thought of you
Потому что теперь я боюсь полюбить одну мысль о тебе
The way you did with me
Так, как ты любил меня
I know you'll break and bend, and meet your end before I'll ever be
Я знаю, ты сломаешься, согнешься и встретишь свой конец, прежде чем я стану
The one to fall for someone I could barely see
Той, кто влюбится в кого-то, кого едва видела
Right now
Прямо сейчас
I think you hope we're farther than we've come
Мне кажется, ты надеешься, что мы дальше друг от друга, чем есть на самом деле
But so much time has gone
Но прошло так много времени
Like, how'd I end up at your family home?
Как я вообще оказалась в доме твоей семьи?
While mine has only seen you once
В то время как моя видела тебя лишь раз
I hate how we skipped past the parts I want
Я ненавижу, что мы пропустили те моменты, которых я хотела
But it's feeling like it's all too rushed
Но такое чувство, что все слишком быстро
And you just think I'm out of touch
И ты думаешь, что я потеряла связь с реальностью
But it's not fair, I'm everywhere while you're just waiting
Но это нечестно, я везде, а ты просто ждешь
I'm hating how it played out on the day I had to leave
Я ненавижу, как все обернулось в тот день, когда мне пришлось уехать
'Cause now I'm scared to love the thought of you
Потому что теперь я боюсь полюбить одну мысль о тебе
The way you did with me
Так, как ты любил меня
I know you'll break and bend, and meet your end before I'll ever be
Я знаю, ты сломаешься, согнешься и встретишь свой конец, прежде чем я стану
The one to fall for someone I could barely see
Той, кто влюбится в кого-то, кого едва видела
You're holding on, I'm holding out
Ты держишься, я сопротивляюсь
You're looking up as I let you down
Ты смотришь вверх, пока я тебя разочаровываю
You look at me a certain way that I just can't reciprocate so well
Ты смотришь на меня так, что я просто не могу ответить взаимностью
I'm sorry that you fell
Мне жаль, что ты влюбился
'Cause now I'm hating how it played out on the day I had to leave
Ведь теперь я ненавижу, как все обернулось в тот день, когда мне пришлось уехать
And now I'm scared to love the thought of you the way you did with me
И теперь я боюсь полюбить одну мысль о тебе так, как ты любил меня
I know you'll break and bend, and meet your end before I'll ever be
Я знаю, ты сломаешься, согнешься и встретишь свой конец, прежде чем я стану
The one to fall for someone I could barely see
Той, кто влюбится в кого-то, кого едва видела
I'm hating how it played out on the day I had to leave
Я ненавижу, как все обернулось в тот день, когда мне пришлось уехать
'Cause now I'm scared to love the thought of you
Потому что теперь я боюсь полюбить одну мысль о тебе
The way you did with me
Так, как ты любил меня
I know you'll break and bend, and meet your end before I'll ever be
Я знаю, ты сломаешься, согнешься и встретишь свой конец, прежде чем я стану
The one to fall for someone I could barely see
Той, кто влюбится в кого-то, кого едва видела





Авторы: Mathijs Kriebel, Matt Olliver, Mico, Sam Jackson Willows


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.