Текст и перевод песни MICO - down!

down!

I always try to make it right
But I keep coming short
Can't seem to see why change is fine
When change crushes my hope

My ten toes up turned six feet down
And about to tear up the heart that told me not to doubt
In myself and in faith, every word is in vain
And I can't seem to figure out

Why am I still working if it's just choking away my light
Why do I still fight for my dreams
When all that I've seen is dwindling
Down, down, down

The ones that I expect to try and understand me don't
Know I could be better off worse in the end
Than unhappy in what they want

But my ten toes up turned six feet down
And about to tear up the heart that told me not to doubt
In myself and in faith, every word is in vain
And I can't seem to figure out

Why am I still working if it's just choking away my light
Why do I still fight for my dreams
When all that I've seen is dwindling
Down, down, down

But what if I can't avoid that life
Every second it keeps creeping closer, closer
What if I can't keep all I've tried
I'm doing down, down, down

Why am I still working if it's just choking away my light
Why do I still fight for my dreams
When all that I've seen is dwindling
Down, down, down
Why am I still working if it's just choking away my light
Why do I still fight for my dreams
When all that I've seen is dwindling
Down, down, down

en bas !

J'essaie toujours de faire ce qui est juste
Mais je continue de manquer
Je ne comprends pas pourquoi le changement est bien
Quand le changement écrase mon espoir

Mes dix orteils pointés vers le haut, à six pieds sous terre
Et sur le point de déchirer le cœur qui m'a dit de ne pas douter
De moi-même et de la foi, chaque mot est vain
Et je n'arrive pas à comprendre

Pourquoi je travaille toujours si cela étouffe ma lumière
Pourquoi je continue à me battre pour mes rêves
Quand tout ce que j'ai vu est en train de diminuer
En bas, en bas, en bas

Ceux à qui je m'attends à essayer de me comprendre ne le font pas
Savoir que je pourrais être mieux au pire à la fin
Que d'être malheureux dans ce qu'ils veulent

Mais mes dix orteils pointés vers le haut, à six pieds sous terre
Et sur le point de déchirer le cœur qui m'a dit de ne pas douter
De moi-même et de la foi, chaque mot est vain
Et je n'arrive pas à comprendre

Pourquoi je travaille toujours si cela étouffe ma lumière
Pourquoi je continue à me battre pour mes rêves
Quand tout ce que j'ai vu est en train de diminuer
En bas, en bas, en bas

Mais que faire si je ne peux pas éviter cette vie
Chaque seconde, elle continue de ramper de plus en plus près
Que faire si je ne peux pas garder tout ce que j'ai essayé
Je suis en train de descendre, descendre, descendre

Pourquoi je travaille toujours si cela étouffe ma lumière
Pourquoi je continue à me battre pour mes rêves
Quand tout ce que j'ai vu est en train de diminuer
En bas, en bas, en bas
Pourquoi je travaille toujours si cela étouffe ma lumière
Pourquoi je continue à me battre pour mes rêves
Quand tout ce que j'ai vu est en train de diminuer
En bas, en bas, en bas