Текст и перевод песни MICRO - Sea Seed
夢を見続けていた子供が
ребенок,
который
продолжал
мечтать.
今日のこの僕ら
сегодня
мы...
次の時代に何をいま残せるのだろう
что
мы
можем
оставить
после
себя
в
следующей
эре?
熱き情熱とやらはどこへ
где
же
горячая
страсть?
今この子に言ってやれる事は
что
я
могу
сказать
ей
прямо
сейчас?
溢れ出す感情を抑えて
чтобы
подавить
переполняющие
эмоции,
語る砂浜の上、珊瑚
разговаривая
на
пляже,
кораллы...
今も続くこの長い道
Этот
долгий
путь
продолжается
и
по
сей
день.
日々の暮らしなんてのは地道
ты
не
можешь
прожить
свою
повседневную
жизнь
без
этого.
せっせと働く君と二人
ты
и
те
двое,
кто
много
работает.
さぁさ出かけよう
この海原に
пойдем,
пойдем
к
этому
океану.
先の50年も
7世代先までも
50
лет
вперед,
7 поколений
вперед.
未来はその手に
未来はその手の中に
Будущее
в
его
руках
будущее
в
его
руках
あたしがこの世を去れば
если
я
покину
этот
мир
...
あなたは気付いてくれるのか
ты
заметишь?
それでは遅すぎるから
тогда
уже
слишком
поздно.
約束するその時までに
я
обещаю
тебе,
что
к
тому
времени
...
Sea
Seed
Sea
Seed
Семя
Моря
Семя
Моря
山
風
伝う海
горы,
ветер,
море.
光
太陽の恩恵を受け
Извлекая
пользу
из
света
солнца
川や森
流るる波
Реки
и
леса
текут
волнами.
魚たちの泳ぐ道
Как
плавают
рыбы.
人が歩くこの道
Эта
дорога,
по
которой
ходят
люди.
「なんくるないさ」じゃないさ
это
не
что-то.
なんとかしなきゃ今
я
должен
что-то
сделать.
「なんくるないさ」じゃないさ
это
не
что-то.
なんとかしなきゃ今
я
должен
что-то
сделать.
「なんくるないさ」じゃないさ
это
не
что-то.
なんとかしなきゃ今
я
должен
что-то
сделать.
「なんくるないさ」じゃないさ
это
не
что-то.
なんとかしなきゃ今
я
должен
что-то
сделать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.