Micro - 踊れ - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Micro - 踊れ




僕の嬉しさに君は舞い
Ты танцуешь к моей радости.
君が憂う時僕は泣く
когда ты расстроена, я плачу.
この寂しさ自体はどうしょうもない
Это одиночество само по себе беспомощно.
今日も知らされてしまう不幸に嘆き
оплакивая несчастье быть информированным сегодня
だけど何も出来ないこの僕ら
но мы ничего не можем сделать.
ただ襲いかかる無力感
это просто чувство беспомощности.
愛の反対は憎しみじゃなくて
противоположность любви-не ненависть.
無関心というあきらめなのです
это своего рода апатия, своего рода апатия.
踊れ 悲しみよ
танец, грусть.
舞え 全てを脱ぎ捨てて
танцуй, снимай все.
守り抜くため 踊れ
танцуй, чтобы защитить его.
誰かが勝てば誰かが負ける
если кто-то выигрывает, кто-то проигрывает.
誰かが泣けば誰かが笑う
если кто-то плачет, кто-то смеется.
ぶっ壊してくそんなシステム
такая система все разрушит.
俺は矛盾していくfor the justice
Я буду противоречить во имя справедливости.
自分の中の悪魔がささやく
дьявол внутри меня прошептал:
誰も見てないところで呟く
он бормочет там, где его никто не видит.
鈍る判断力と善と悪
Тупой суд, добро и зло.
光と影の壮絶なバトル
Жестокая битва Света и тени.
いま時代が求めてやまぬ希望
Надежда, которую ищут сейчас времена.
そのハートのかけら探しにいこう
давай найдем этот кусочек сердца.
この星の行き先はどこへ
куда катится эта планета?
曇りなき眼で見定める
Посмотри на это затуманенным взором.
もがき叫んでる人の悩み
Беда человека, который борется и кричит.
それを経験している人以外
Кроме тех, кто это пережил.
決して誰にもわからない
никто никогда не узнает.
だから何って訳じゃない
не поэтому.
少し位は成長したい
я хочу немного повзрослеть.
そのための苦しみなら
если ты страдаешь из за этого
僕にも少し分けてください
пожалуйста, поделись со мной.
踊れ 悲しみよ
танец, грусть.
笑え 全てを突き抜けて
смейся. пройди через все.
たどりの着くため 踊れ
танцуй, чтобы попасть туда.
誰にも気付かれない場所で
в месте, где никто не заметит.
ひたむき 汗流す君へ
Для тебя, кто потеет целеустремленно.
フレーフレー、その心へ
Драка, драка, в самое сердце.
グレイグレイ、曇り空で
Серое, серое, пасмурное небо
混沌としたこの世界で
в этом хаотичном мире
君と出会えた事さえ
даже встреча с тобой.
不思議に思う通り雨
Дождь, пока ты удивляешься.
明日天気になれ
Узнай завтра погоду.
踊れ 悲しみよ
танец, грусть.
舞え 全てを脱ぎ捨てて
танцуй, снимай все.
守り抜くため 踊れ
танцуй, чтобы защитить его.
踊れ 悲しみよ
танец, грусть.
笑え 全てを突き抜けて
смейся. пройди через все.
たどりの着くため 踊れ
танцуй, чтобы попасть туда.





Авторы: MICRO, 金子 ノブアキ

Micro - Max Out
Альбом
Max Out
дата релиза
09-07-2008



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.