Pixy - MIDItatt перевод на французский

Pixy

I cut off the smoke and I cut off the drink
Even though I'm sober
Be looking like Tommy Shelby
You think I'm a mess
But I get all the gigs
I don't settle for less
I get all the collabs
Only work with the best
With all of these rhymes
And the asses I'm busting
I feel like
Princess Carolyn
It's like I'm trapped in a novel
Divine Comedy, by Dante Alighieri
Your rap?
Sounds more like a catastrophe
I'm 22, in the inner sphere
Yeah, pretty boy
Look like I'm barely 19
Have not been past the Atlantic
But even Germany has heard about me
I got the energy and I got the vibe
You alone at the club
Can't even catch back
Bitch I'm on top
All eyes are on me
Cannot look away not
Even when I put on a mask
Damn
Your time's running out boy

I feel this battle of pain and desire never ends
Gotta keep strong for myself
Gotta be cool to my brothers and wise for my sis
Gotta keep it straight for my main
And be there for my parents
Like they've been there for me
Yeah

Shoutout to everyone feeling
Like they're falling down
We're gonna get through with this
Maybe I can't see where you've been
But in blood and spirit
Your soul and will speak to me
You got my sympathy
When the one you care about's away
You cannot help to think what is of them
Regret is killing me slowly
But I cannot change the past
Gotta keep on keeping on
And keep my head above
Yeah

My ass wasn't deported
But crossed the border and I chose to stay
I couldn't get away
Couldn't leave behind my crew
Hugs to all the family
I'm sending you all kisses too
Muah
That is including my friends (no homo)
Together we've been through much
Gotta keep relationships solid
Not catty like Ocelot
METAL GEAR

But when did the cops ever do you favor?
When the alarm goes off
Nothing is certain
Y'all doing better than those jokers
My work's different I fuck with Diogenes
I'm not so great but Alex would acknowledge
My mind's gifted and me and my girl be slaying
Not joining the army, I'm going berserker
You think I'm untrained
But I'm acing the combat
Never forget about what is important
I'm a pixy for Gaia
Don't rip her
Else I'll shoot you down
You deserve it

Pixie

J'ai arrêté de fumer et j'ai arrêté de boire
Même si je suis sobre
J'ai l'air de Tommy Shelby
Tu penses que je suis un gâchis
Mais je décroche tous les concerts
Je ne me contente pas de moins
Je décroche toutes les collaborations
Je ne travaille qu'avec les meilleurs
Avec toutes ces rimes
Et les fesses que je défonce
Je me sens comme
Princesse Carolyn
C'est comme si j'étais piégé dans un roman
La Divine Comédie, de Dante Alighieri
Ton rap?
Ressemble plus à une catastrophe
J'ai 22 ans, dans la sphère intérieure
Ouais, joli garçon
On dirait que j'ai à peine 19 ans
Je ne suis jamais allé au-delà de l'Atlantique
Mais même l'Allemagne a entendu parler de moi
J'ai l'énergie et j'ai l'ambiance
Toi, seule en boîte
Tu ne peux même pas te rattraper
Salope, je suis au top
Tous les yeux sont rivés sur moi
Impossible de détourner le regard
Même quand je porte un masque
Merde
Ton temps est compté, ma belle

J'ai l'impression que cette bataille entre la douleur et le désir ne finit jamais
Je dois rester fort pour moi-même
Je dois être cool avec mes frères et sage avec ma sœur
Je dois rester droit pour ma copine
Et être là pour mes parents
Comme ils l'ont été pour moi
Ouais

Un grand merci à tous ceux qui ont l'impression
De tomber
On va s'en sortir
Peut-être que je ne peux pas voir d'où tu viens
Mais dans le sang et l'esprit
Ton âme et ta volonté me parleront
Tu as toute ma sympathie
Quand la personne à qui tu tiens est loin
Tu ne peux pas t'empêcher de penser à elle
Les regrets me tuent à petit feu
Mais je ne peux pas changer le passé
Je dois continuer à avancer
Et garder la tête haute
Ouais

On ne m'a pas expulsé
Mais j'ai traversé la frontière et j'ai choisi de rester
Je ne pouvais pas partir
Je ne pouvais pas laisser tomber mon équipe
Des câlins à toute la famille
Je vous envoie aussi des bisous à tous
Muah
Y compris mes amis (sans arrière-pensées)
Ensemble, on a traversé beaucoup d'épreuves
Il faut maintenir des relations solides
Pas sournoises comme Ocelot
METAL GEAR

Mais quand est-ce que les flics t'ont déjà rendu service?
Quand l'alarme se déclenche
Rien n'est certain
Vous vous en sortez mieux que ces bouffons
Mon travail est différent, je suis branché Diogène
Je ne suis pas si génial, mais Alex le reconnaîtrait
J'ai un esprit vif et ma copine et moi, on assure
Je ne rejoins pas l'armée, je deviens berserk
Tu penses que je ne suis pas entraîné
Mais je maîtrise le combat
N'oublie jamais ce qui est important
Je suis un pixie pour Gaïa
Ne la déchire pas
Sinon je t'abattrai
Tu l'auras bien cherché