Текст и перевод песни MIHIRO 〜マイロ〜 - Milestone

Milestone

サヨナラ My tears
おはよう To my smiling face
今日も空は
心洗う Harmony
僕は翼をひろげ舞い上がる
いくつもの後悔乗せて

通り過ぎた風景も
もう会えない人達も Oh
すべて All in my life
この胸に青く刻まれた
Milestone

Lalala...

ただひたすら
負けんな!! って叱った
俺だけの何か残したかった
アスファルトはつめたいから
額に汗かき走り回った青二才
あるのはただ夢が一つ
それ以外には何もなく
あの日も今も...

でも見渡そうよ
ここまでこれたんだ
それは誇れるから

君と見た朝焼けも
ひとり泣いた夕暮れも Oh
すべて All in my life
この胸に赤く刻まれた
Milestone

歩いて行くこれからもさ
地図は持たないまま

いつか出逢う風景も
巡り逢う人達も Oh
すべて All in my life
この道に息を吹きかけて
Milestone

Lalala...

Milestone

Au revoir mes larmes
Bonjour à mon visage souriant
Aujourd'hui le ciel est
Une harmonie qui purifie mon cœur
J'étends mes ailes et m'envole
Portant mes nombreux regrets

Les paysages que j'ai traversés
Les gens que je ne reverrai plus Oh
Tout cela fait partie de ma vie
Gravé à jamais dans mon cœur
Milestone

Lalala...

Je n'ai fait que
Te dire "Ne te laisse pas abattre!!"
Je voulais laisser ma propre marque
L'asphalte est froid
J'ai couru partout, jeune homme transpirant
J'avais un seul rêve
Rien de plus,
Ce jour-là comme aujourd'hui...

Mais regarde autour de toi
Tu es arrivé si loin
C'est une source de fierté

Le lever de soleil que nous avons vu ensemble
Le crépuscule où j'ai pleuré seule Oh
Tout cela fait partie de ma vie
Gravé à jamais dans mon cœur
Milestone

Je continuerai à marcher
Sans carte

Les paysages que je rencontrerai un jour
Les gens que je croiserai Oh
Tout cela fait partie de ma vie
Souffle de vie sur ce chemin
Milestone

Lalala...