MIIDAS feat. JONY - Я буду здесь - перевод текста песни на немецкий

Я буду здесь - MIIDAS , JONY перевод на немецкий




Я буду здесь
Ich werde hier sein
Ты там, где-то там
Du bist dort, irgendwo dort
Где птицы парят в облаках
Wo Vögel in den Wolken schweben
Я буду здесь
Ich werde hier sein
Ждать тебя здесь
Hier auf dich warten
Там, где-то там
Dort, irgendwo dort
Где когда-то тебя не узнал
Wo ich dich einmal nicht erkannte
Я буду здесь
Ich werde hier sein
Искать тебя здесь
Dich hier suchen
Небо в твоих глазах
Himmel in deinen Augen
Капли льют по щекам
Tropfen rinnen über Wangen
Знаю, хочешь уйти
Weiß, du willst gehen
Не дождавшись весны
Ohne den Frühling zu erwarten
Если хочешь, то плачь, просто плачь
Wenn du willst, dann wein, wein nur
Я вытру слёзы твои
Ich trockne deine Tränen
Где мы нашли
Wo wir fanden
Наше счастье нашли
Unser Glück fanden
Ты была права
Du hattest recht
Я вечно где-то в облаках
Ich bin immer in den Wolken
И так ни раз, ни два
Und nicht einmal, nicht zweimal
Не тут, с тобой
Nicht da, bei dir
Но может, в этом вся любовь
Doch vielleicht ist das die ganze Liebe
И в этом есть весь шарм
Und darin liegt der ganze Reiz
Что держит нас
Der uns hält
Близко друг к другу
Nah beieinander
Но по разным стенам баррикад
Doch an verschiedenen Seiten der Barrikaden
Неоспоримый факт
Unbestreitbare Tatsache
И без тебя никак
Und ohne dich geht es nicht
И с тобой вроде всё не как
Und mit dir ist alles irgendwie anders
Хотелось строить навсегда
Wollte für's Leben bauen
Вроде всё так
Scheint alles so
Но слушай, как-то все неправильно
Hör zu, irgendwie ist alles falsch
Ты была права
Du hattest recht
Нам лучше встречаться без палева
Wir sollten uns unauffällig treffen
От этих глаз
Vor diesen Augen
Помни, они несут только предательство
Vergiss nicht, sie bringen nur Verrat
Будь внимательна
Sei vorsichtig
С шести до девяти
Von sechs bis neun
Здоровый сон, спокойно спи
Gesunder Schlaf, schlaf ruhig
А я приду забрать его
Ich komme, ihn abzuholen
Привезу поцелуи
Ich bringe Küsse mit
Мы выйдем с ними на патио
Wir gehen damit auf die Terrasse
7:23 на твоих Casio
7:23 auf deiner Casio
В голове шумы, давай их выключим
Gedankenlärm, lass uns ihn ausschalten
Выключим, как радио
Ausschalten, wie Radio
Ты там, где-то там
Du bist dort, irgendwo dort
Где когда-то тебя не узнал
Wo ich dich einmal nicht erkannte
Я буду здесь
Ich werde hier sein
Искать тебя здесь
Dich hier suchen
Небо в твоих глазах
Himmel in deinen Augen
Капли льют по щекам
Tropfen rinnen über Wangen
Знаю, хочешь уйти
Weiß, du willst gehen
Не дождавшись весны
Ohne den Frühling zu erwarten
Если хочешь, то плачь, просто плачь
Wenn du willst, dann wein, wein nur
Я вытру слёзы твои
Ich trockne deine Tränen
Где мы нашли
Wo wir fanden
Наше счастье нашли
Unser Glück fanden
Небо в твоих глазах
Himmel in deinen Augen
Капли льют по щекам
Tropfen rinnen über Wangen
Знаю, хочешь уйти
Weiß, du willst gehen
Не дождавшись весны
Ohne den Frühling zu erwarten
Если хочешь, то плачь, просто плачь
Wenn du willst, dann wein, wein nur
Я вытру слёзы твои
Ich trockne deine Tränen
Где мы нашли
Wo wir fanden
Наше счастье нашли
Unser Glück fanden





Авторы: Stanislav Gayduchenko, Alex Davia, Aleksandr Gennadievich Efremov, Dzhahid Afrail Ogly Gusejnli

MIIDAS feat. JONY - Я буду здесь - Single
Альбом
Я буду здесь - Single
дата релиза
08-09-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.