Текст и перевод песни MIIII - Not-Boyfriend

Not-Boyfriend

모든 걸 내가 잘못했다고만 말하는
니 앞에서 내가 무슨 말을 더 해
너만 잘났다는 너의 그 이상한 말
Blah blah 너무나도 지겨워
귀를 막고 음 This is not boyfriend not boyfriend notta boyfriend
This is not boyfriend not boyfriend notta boyfriend
나 하루 종일 너만 쳐다보고 니 얘기만 듣다
이젠 지쳐 내버려 내버려 Fallin out
Notta boyfriend notta boyfriend notta boyfriend

헤어지자 말하고 또 니 얼굴을 쳐다봐도
장난인 줄 아나 봐
이 정도면 바보라도 알아들을 수
있을 정도라고 생각한 내가 바보야

귀를 막고 음 (I don′t want to say no more)

This is not boyfriend not boyfriend notta boyfriend
This is not boyfriend not boyfriend notta boyfriend
나 하루 종일 너만 쳐다보고 니 얘기만 듣다
이젠 지쳐 내버려 내버려 Fallin out
Notta boyfriend notta boyfriend notta boyfriend

I dont want you now
I dont want you now
I dont want you now

니가 알던 사람 아냐

You get away now
You get away now

시끄러워@#_%(*@#(*%&$)

쉿!

This is not boyfriend not boyfriend not a boyfriend
This is not boyfriend not boyfriend not a boyfriend
너 더 이상은 내 남자가 아냐 우린 끝난 거야
그만 떨어져 내버려 내버려 Fallinout
Not boyfriend not boyfriend not a boyfriend

This is not boyfriend not boyfriend not a boyfriend
This is not boyfriend not boyfriend not a boyfriend
너 더 이상은 내 남자가 아냐 (우린 끝인 거야)
그만 떨어져 내버려 내버려 Fallinout
Not boyfriend not boyfriend not a boyfriend

Pas-petit-ami

Tu dis que tout est de ma faute
Que puis-je dire de plus devant toi ?
Tes paroles ridicules sur ta supériorité
Blah blah, c'est tellement ennuyeux
Je me bouche les oreilles, This is not boyfriend not boyfriend notta boyfriend
This is not boyfriend not boyfriend notta boyfriend
Je t'ai regardé toute la journée, j'ai écouté tes histoires
Maintenant je suis fatiguée, laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille, Fallin out
Notta boyfriend notta boyfriend notta boyfriend

Tu dis "On se sépare", puis tu regardes mon visage encore
Tu crois que c'est une blague ?
Je pensais que même un idiot comprendrait
C'est moi la stupide d'avoir pensé ça

Je me bouche les oreilles (Je ne veux plus rien dire)

This is not boyfriend not boyfriend notta boyfriend
This is not boyfriend not boyfriend notta boyfriend
Je t'ai regardé toute la journée, j'ai écouté tes histoires
Maintenant je suis fatiguée, laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille, Fallin out
Notta boyfriend notta boyfriend notta boyfriend

Je ne te veux plus maintenant
Je ne te veux plus maintenant
Je ne te veux plus maintenant

Je ne suis plus la personne que tu connaissais

Va-t'en maintenant
Va-t'en maintenant

C'est trop bruyant@#_%(*@#(*%&$)

Chut !

This is not boyfriend not boyfriend not a boyfriend
This is not boyfriend not boyfriend not a boyfriend
Tu n'es plus mon homme, on a fini
Dégage, laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille, Fallinout
Not boyfriend not boyfriend not a boyfriend

This is not boyfriend not boyfriend not a boyfriend
This is not boyfriend not boyfriend not a boyfriend
Tu n'es plus mon homme (on a fini)
Dégage, laisse-moi tranquille, laisse-moi tranquille, Fallinout
Not boyfriend not boyfriend not a boyfriend