Текст и перевод песни MIIII - 요즘 Sleepless
(Love,
love,
love
내
맘은)
(Любовь,
любовь,
любовь
моего
сердца)
(Love,
love,
love,
love...)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь...)
요즘
따라
난
너무
예민해져
있어
В
последнее
время
я
такая
чувствительная.
사랑도
일도
모두
지쳐버린
걸까
Я
устал
от
всей
своей
любви
и
работы.
우연히
본
니
SNS
때문일까
Может
быть,
это
из-за
твоего
SNS,
который
я
случайно
увидел
아직은
풀리지
않은
Еще
не
выпустили.
날씨
때문인
걸까
Это
из-за
погоды?
(집에
들어와
공허한
내
방에서)
(Войди
в
дом
и
в
мою
пустую
комнату)
(의미
없이
TV를
켜)
(Бессмысленно
включаю
телевизор)
채널을
또
돌리고
다른
일들을
찾아
Переключи
канал
снова
и
найди
другие
вещи.
(생각해보면
미련이
남은
걸까)
(Если
вы
подумаете
об
этом,
вы
останетесь
с
небольшой
тайной.)
아니
괜히
그렇게
생각하는
걸지도
Нет,
ты
так
не
думаешь.
(힘든
밤이
되겠지)
오늘은
(Сегодня
будет
трудная
ночь)
전화
한
통
할
데가
없어
Мне
некуда
звонить.
(힘든
밤이
되겠지)
니가
너무
미워서
(Это
будет
трудная
ночь)
потому
что
ты
так
ее
ненавидишь.
아니
보고
싶어서
Нет,
я
хотел
увидеть
тебя.
(Love,
love,
love
내
맘은)
(Любовь,
любовь,
любовь
моего
сердца)
(Love,
love,
love
내
맘은)
(Любовь,
любовь,
любовь
моего
сердца)
(Love,
love,
love,
love...)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь...)
기념일보다
한
번
더
널
챙겼다면
(챙겼다면)
Если
бы
я
взял
тебя
еще
раз,
чем
на
годовщину
(если
бы
я
взял
тебя).
핸드폰보다
널
한
번
더
봤더라면
Если
бы
я
видел
тебя
еще
раз,
чем
мой
телефон.
그렇게
했다면
Если
бы
ты
сделал
это...
우리는
달라졌을까
후회가
돼
Я
сожалею,
что
мы
были
другими.
쓸데
없는
생각에
Бесполезные
мысли
어서
일어나
불을
켜
Давай,
вставай
и
включай
свет.
(어차피
우린
인연이
아닌
거지)
(Мы
все
равно
не
в
отношениях.)
(생각하고
해봐도)
(Даже
если
ты
подумаешь
об
этом)
맘대로
되질
않아
화가
날
때가
있어
Иногда
я
начинаю
злиться.
(아니야
오늘
힘들어서
그래서)
(Нет,
сегодня
тяжело.)
괜히
그런
거겠지
나는
다
잊었어
널
Я
совсем
забыл
о
тебе.
(힘든
밤이
되겠지)
오늘은
(Сегодня
будет
трудная
ночь)
전화
한
통
할
데가
없어
Мне
некуда
звонить.
(힘든
밤이
되겠지)
니가
너무
미워서
(Это
будет
трудная
ночь)
потому
что
ты
так
ее
ненавидишь.
아니
보고
싶어서
Нет,
я
хотел
увидеть
тебя.
(Love,
love,
love
내
맘은)
(Любовь,
любовь,
любовь
моего
сердца)
(Love,
love,
love
내
맘은)
(Любовь,
любовь,
любовь
моего
сердца)
(Love,
love,
love,
love)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь)
이
밤이
지나면
잊혀질까
Забудется
ли
это
после
этой
ночи?
Love,
love,
love
내
맘은
Люби,
люби,
люби
мое
сердце.
Love,
love,
love
내
맘은
Люби,
люби,
люби
мое
сердце.
Love,
love,
love,
love
Любовь,
любовь,
любовь,
любовь
...
아닌
척해도
좀
아플
것
같아
По-моему,
притворяться,
что
это
не
так,
немного
глупо.
(힘든
밤이
되겠지)
오늘은
(Сегодня
будет
трудная
ночь)
전화
한
통
할
데가
없어
Мне
некуда
звонить.
(힘든
밤이
되겠지)
니가
너무
미워서
(Это
будет
трудная
ночь)
потому
что
ты
так
ее
ненавидишь.
아니
보고
싶어서
Нет,
я
хотел
увидеть
тебя.
(Love,
love,
love
내
맘은)
(Любовь,
любовь,
любовь
моего
сердца)
(Love,
love,
love
내
맘은)
(Любовь,
любовь,
любовь
моего
сердца)
(Love,
love,
love,
love...)
(Любовь,
любовь,
любовь,
любовь...)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.