Текст и перевод песни MIKAYA - Злая и пьяная

Злая и пьяная

Ставит трек про три полоски
На куски кромсая платье
Старых писем отголоски
Слёзы льёт по всей кровати
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная

Фруктовый Мальборо подожжёт
И наплевать, что не умеет курить
Звонит подруга, пусть подождёт
Сейчас ей трудно даже говорить

Его слова прошли, будто пуля навылет
Трясущейся рукой сотрёт голосовые
Казалось, в этот раз иначе, но, увы, нет
Закончилось всё, как в грустных фильмах

Девочка теперь не знает, как ей доверять
Хотя бы кому-нибудь
Но она не даст себе себя же потерять
И продолжит путь

Ставит трек про три полоски
На куски кромсая платье
Старых писем отголоски
Слёзы льёт по всей кровати
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная

А наутро весна
Пусть и в грубой зиме
Она больше не та
И уже не на дне

Ей плевать, что там ждёт
Красит губы в сирень
В плейлисте только рок
Все вокруг — её тень

Чёрная косуха, самый чёрный лак
Самый лучший трек, самый томный взгляд
Всё в её руках, и ни один м*дак
Никогда не увидит, как

Ставит трек про три полоски
На куски кромсая платье
Старых писем отголоски
Слёзы льёт по всей кровати
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная
Пьяная, она злая и пьяная

Angry and Drunk

Plays a track about three stripes
Ripping my dress to shreds
Echoes of old letters
Tears stream down all over the bed
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk

Lights a fruity Marlboro
And doesn't care that I can't smoke
My friend is calling, let her wait
Right now it's hard for me to even talk

Your words went through me like a bullet
With a shaking hand, I delete the voice notes
It seemed this time it would be different, but alas, no
It all ended like in a sad movie

Now I don't know how to trust
Anyone, at all
But I won't let myself lose myself
And I'll continue on my path

Plays a track about three stripes
Ripping my dress to shreds
Echoes of old letters
Tears stream down all over the bed
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk

And in the morning, spring
Even in the harsh winter
I'm not the same anymore
And I'm no longer at rock bottom

I don't care what's waiting
Painting my lips lilac
Only rock in my playlist
Everyone around is my shadow

Black leather jacket, the blackest nail polish
The best track, the sultriest look
Everything's in my hands, and no jerk
Will ever see me

Plays a track about three stripes
Ripping my dress to shreds
Echoes of old letters
Tears stream down all over the bed
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk
Drunk, I'm angry and drunk