Continue de battre, continue de courir, continue de battre, continue de courir
Keep thumping, keep running, keep, keep, keep
Continue de battre, continue de courir, continue, continue, continue
It′s live from the heart of the city
C'est en direct du cœur de la ville
It's live, live from
- the city, it′s live!
C'est en direct, en direct de
- la ville, c'est en direct!
It's live! From the heart
- of the city, it's live!
C'est en direct! Du cœur
- de la ville, c'est en direct!
It′s live from the heart of the city
C'est en direct du cœur de la ville
It′s live
- the heart of the city! Heart of the city, it's live
C'est en direct
- le cœur de la ville! Cœur de la ville, c'est en direct
Live from
- from the heart of the city
En direct de
- du cœur de la ville
Wassup with the spot boss?
Quoi de neuf avec le patron
?
Can′t get in, man
Je ne peux pas entrer, mec
H-hollup, there go my mans right there, what you talkin' bout?
A-attends, voilà mon pote juste là, qu'est-ce que tu racontes
?
Sorry man, this my job
Désolé mec, c'est mon travail
Bro. c′mon, you not gon' give me a reason?
Mec. Allez, tu ne vas pas me donner une raison
?
Uh nah, I got kids to feed, man
Euh non, j'ai des enfants à nourrir, mec
Kids. what you talking ′bout?!
Des enfants. Qu'est-ce que tu racontes ?!
You can't get in, bro, nah you can't, no, you can′t get in, man
Tu ne peux pas entrer, mec, non tu ne peux pas, non, tu ne peux pas entrer, mec
You really ′bout to do me like this, bro?
Tu vas vraiment me faire ça, mec
?
Yeah, I'm sorry, man, this my job
Ouais, je suis désolé, mec, c'est mon travail
Ight man.
D'accord, mec.
Whoa! Where y- where you think you going?
Whoa! Où est-ce que tu crois que tu vas
?
Bro
Mec
I said you can′t
- Alright so tell your brother to step out, man, you can't get in here, I′m sorry, nah, I'm sorry, man. You know, I′m sorry, man
J'ai dit que tu ne pouvais pas
- Bon, dis à ton frère de sortir, mec, tu ne peux pas entrer ici, je suis désolé, non, je suis désolé, mec. Tu sais, je suis désolé, mec
Man, you making this hurt for me and you, man
Mec, tu rends ça difficile pour moi et toi, mec
Suck my dick, you heard!
Suce-moi, tu m'as entendu!
Aw man. Sir, I'm not asking you again
Oh mec. Monsieur, je ne vous le redemanderai plus
Nah, nah, nah, real shit, man, for real, I was with my mans, you feel me
Non, non, non, sérieusement, mec, pour de vrai, j'étais avec mes potes, tu me comprends
Just go, man, just go, man. Begone! Begone! Get outta here, man, get outta here, man! Step to the
- step the back for me. Hi, miss, how you doing? You have I.D.? Bro, I'm done with you, man. Like j-just, just leave! G-go!
Allez, va-t'en, mec, va-t'en. Allez, file
! File
! Sors de là, mec, sors de là, mec
! Recule-toi pour moi. Salut, mademoiselle, comment allez-vous
? Vous avez une pièce d'identité
? Mec, j'en ai fini avec toi, mec. Genre, pars, juste, pars
! Allez, file
!