Mike - WOLKE 7 - перевод текста песни на французский

WOLKE 7 - Mikeперевод на французский




WOLKE 7
WOLKE 7
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
Hab kein Heimweh, bin irgendwo zu Hause
Je n'ai pas le mal du pays, je suis chez moi quelque part
Ja die Sterne sind das was ich brauche
Oui, les étoiles, c'est tout ce dont j'ai besoin
Und ich Rauche und ich Laufe
Et je fume, et je cours
Betäubt, meine Sinne
Engourdis, mes sens
Eine Vision in meinem Kopf
Une vision dans ma tête
Es kam diese Stimme
Cette voix est arrivée
Sie sagte zu mir: Mach endlich Musik,
Elle m'a dit : Fais de la musique, enfin,
Und gib deinem Leben einen sinn, ein Prinzip!
Et donne un sens à ta vie, un principe !
Und ich schrieb, und ich Schrieb
Et j'ai écrit, et j'ai écrit
Mein Zimmer ein Verließ, was ich niemals Verließ (niemals verließ)
Ma chambre, un cachot, que je n'ai jamais quitté (jamais quitté)
King wie Mufasa, Trage einen Prada
Roi comme Mufasa, je porte un Prada
Lieb den Geruch, von dieser strada
J'aime l'odeur de cette strada
Langer weg noch bis zum Mond
Encore un long chemin jusqu'à la lune
Nix und niemand bleibt verschont
Rien ni personne ne sera épargné
Alles werde ich mir hol'n
Je vais tout prendre
Ehy
Ehy
Auch von den Reichen
Même des riches
Kannst mich Gerne mit Robin Hood Vergleichen
N'hésite pas à me comparer à Robin des Bois
Bin am Träum', bin am Träum'
Je rêve, je rêve
Ehy so viel Zeit Versäumt
Ehy, tant de temps perdu
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
Auf meiner Seele Tausend Narben
Sur mon âme, mille cicatrices
Hab gelernt die scheiße auszubaden
J'ai appris à payer pour mes conneries
Und zu Kämpfen, auch an Grauen Tagen
Et à me battre, même les jours gris
Bin am Träum'
Je rêve
Ehy
Ehy
In der Nacht unterwegs
En route la nuit
Das Mondlicht ist mein Partner
Le clair de lune est mon partenaire
Die Wörter in mein'm Mund, Patronen sind Startklar
Les mots dans ma bouche, les cartouches sont prêtes à tirer
Deutschrap sein Vater, spielmacher wie Kaka
Le rap allemand, son père, meneur de jeu comme Kaka
Fast wie Dübala
Presque comme Dybala
Rap meine Droge, und meine Zuflucht
Le rap, ma drogue et mon refuge
Für die Idee, Leider keinen zuspruch
Pour l'idée, malheureusement, pas d'approbation
Doch ich habs getan und, ich habs Geschafft
Mais je l'ai fait et j'ai réussi
Meine Zeile aus dem Kopf Direkt auf das blatt
Mes lignes de tête directement sur la feuille
Ich geh durch die Nacht
Je traverse la nuit
Und denke wieder dran
Et je repense
Wie die Roley funkeln könnte an der Hand
Comment la Roley pourrait briller dans ma main
Und manchmal, Baby denk ich an dich
Et parfois, bébé, je pense à toi
Weil ich weiß das du mich niemals vergisst(niemlas)
Parce que je sais que tu ne m'oublieras jamais (jamais)
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
Zieh durch die streets
Je traverse les rues
Denk an Family
Je pense à la famille
Füll bald die Kassen
Je vais bientôt remplir les coffres
Alle nur für sie
Tout pour eux
Bleib mir auf distanz
Reste à distance
Vor allem wenn ich Träume
Surtout quand je rêve
Damit ich diese Augenblicke bitte nicht versäume
Pour que je ne rate pas ces moments, s'il te plaît
Nein
Non
Nein
Non
Bin am Träum'
Je rêve
Bin am Träum'
Je rêve
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
So viel Zeit versäumt
Tant de temps perdu
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri
So high, so fly
Si haut, si libre
Woll'n mal wieder über Wolke 7 Bro
On veut retourner sur un nuage, mon chéri





Авторы: Mike Stokic

Mike - WOLKE 7 - Single
Альбом
WOLKE 7 - Single
дата релиза
28-01-2019


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.