Cues - MIKNNA перевод на русский

Cues

I see you different
You ain't like them other ones
I see you differently
You ain't like them other ones that been here before
Won't you say somethin'?
Won't you say somethin', yeah?
Can't take this pressure
Can't take this distance away from you, yeah

You say you feel no way
I tell you, "Ain't no question"
Just send the cues my way
We'll call in the night in the Westin
I'll wait, I'll wait
I'll have my way with you

Extendin' my stay with you
Vibe out here late with you
Ain't no time zones, I'll spend all May with you
Play D'Angelo
Lay back, dismantle you
Let me get to your core
Soon enough, get you out them coutures
Heels off while you enter the door
Reroute to the floor
This view couldn't even match your decor
White sands, take a dip by the shore... yeah, yeah
Cool you off, by the ocean, uh
Lay you out out by the coast, yeah
Showin' off your hidden valleys, uh
I just want your body close, yeah
I just put the key in the ignition
Push to start and watch you go
Temp is rising, tempo tiding up
Tell me, is you down to roll?

You ain't like them other ones
Temp is rising, solar power
Making love in tropic showers
Show me while the night is ours
Tell me you don't feel the same way about me
Let me love you, love you, love you like you've never loved
Tell me you don't feel the same way
Love you but you actin' like you never need me though
Feel the same way about me
Let me love you, love you, love you like you've never loved
Tell me you don't feel the same way
I'll have my way, leave with you

I see you different
You ain't like them other ones
I see you differently
You ain't like them other ones that been here before
Won't you say somethin'?
Won't you say somethin', yeah?
Can't take this pressure
Can't take this distance away from you, yeah

You say you feel no way
I tell you, "Ain't no question"
Just send the cues my way
We'll call the night in the Westin
I'll wait, I'll wait
I'll have my way with you

Just let me love
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you

Знаки

Я вижу тебя иначе,
Ты не такая, как все остальные.
Я вижу тебя по-другому,
Ты не такая, как те, кто были здесь раньше.
Скажи хоть что-нибудь.
Скажи хоть что-нибудь, да?
Не могу выносить это напряжение,
Не могу выносить эту дистанцию между нами, да.

Ты говоришь, что ничего не чувствуешь,
А я говорю тебе: "Нет никаких сомнений".
Просто пошли мне знаки,
Мы проведем ночь в "Вестине".
Я подожду, я подожду,
Я буду с тобой.

Продлю свое пребывание с тобой,
Буду наслаждаться здесь допоздна с тобой,
Нет часовых поясов, я проведу с тобой весь май.
Включим Ди'Анджело,
Расслабься, я раскрою тебя,
Позволь мне добраться до твоей сути.
Скоро сниму с тебя эти кутюры,
Туфли долой, как только ты войдешь в дверь,
Направляемся на пол.
Этот вид не сравнится с твоим убранством,
Белые пески, окунемся у берега... да, да.
Охладимся у океана, а,
Уложу тебя на берегу, да,
Покажешь свои скрытые долины, а,
Я просто хочу, чтобы твое тело было рядом, да.
Я просто вставляю ключ в зажигание,
Нажимаю кнопку запуска и наблюдаю, как ты зажигаешься.
Температура растет, темп нарастает,
Скажи мне, ты готова прокатиться?

Ты не такая, как все остальные.
Температура растет, солнечная энергия,
Занимаемся любовью под тропическим ливнем,
Покажи мне, пока ночь наша.
Скажи, что ты не чувствуешь того же ко мне,
Позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя, как ты еще никогда не любила.
Скажи, что ты не чувствуешь того же,
Люблю тебя, но ты ведешь себя так, будто я тебе не нужен.
Чувствуешь то же самое ко мне,
Позволь мне любить тебя, любить тебя, любить тебя, как ты еще никогда не любила.
Скажи, что ты не чувствуешь того же,
Я добьюсь своего, уйду с тобой.

Я вижу тебя иначе,
Ты не такая, как все остальные.
Я вижу тебя по-другому,
Ты не такая, как те, кто были здесь раньше.
Скажи хоть что-нибудь.
Скажи хоть что-нибудь, да?
Не могу выносить это напряжение,
Не могу выносить эту дистанцию между нами, да.

Ты говоришь, что ничего не чувствуешь,
А я говорю тебе: "Нет никаких сомнений".
Просто пошли мне знаки,
Мы проведем ночь в "Вестине".
Я подожду, я подожду,
Я буду с тобой.

Просто позволь мне любить,
Просто позволь мне любить тебя,
Просто позволь мне любить,
Просто позволь мне любить тебя,
Просто позволь мне любить,
Просто позволь мне любить тебя,
Просто позволь мне любить,
Просто позволь мне любить тебя.