MIKNNA - Golden Hour - перевод текста песни на французский

Golden Hour - MIKNNAперевод на французский




Golden Hour
Heure d'or
Look, it ain't different, same vision, I paint pictures
Écoute, ce n'est pas différent, la même vision, je peins des images
Lane switchin', gears shifting to transition
Changement de voie, changement de vitesse pour la transition
Leavin' home, I admit I'm real close
Quitter la maison, j'avoue que je suis vraiment proche
To the edge, no friends just foes, on road
Du bord, pas d'amis, que des ennemis, sur la route
Money, cash, hoes behind these closed doors
Argent, espèces, putes derrière ces portes closes
The scent is Ralph Lauren, I'm on my high horse
Le parfum est Ralph Lauren, je suis sur mon cheval
Watching my steps, venatos on floors
Observer mes pas, des Venatos sur les sols
Toes on cold feet, ice in cold drinks yeah
Des orteils sur des pieds froids, de la glace dans des boissons froides, ouais
My life panning out, how it should be
Ma vie se déroule, comme elle devrait l'être
Self made agendas, never played by the book
Des agendas auto-faits, jamais joué selon les règles
Uh, eyes like Koreans so the vibes gettin shifty, evidently
Uh, des yeux comme des Coréens, donc les vibes deviennent louches, visiblement
But lucky for me, I understand what they speaking
Mais heureusement pour moi, je comprends ce qu'ils disent
Look, no disrespect to ya, I don't wanna flex on ya
Écoute, sans te manquer de respect, je ne veux pas me vanter sur toi
I understand the convo complex on ya
Je comprends que la conversation est complexe sur toi
Arm out the window, feelin' blessed
Bras dehors de la fenêtre, je me sens béni
Practicing my cursive getting used to writing checks
Je pratique mon écriture cursive, j'apprends à écrire des chèques
Can't hear none of y'all talking
Je ne peux pas entendre ce que vous dites
I don't fuck with y'all discussions
Je ne m'en fous pas de vos discussions
Making money taking lunches
Faire de l'argent en prenant des déjeuners
Never present in yo functions
Jamais présent dans tes fonctions
That y'all roll to, y'all living backwards
Que vous roulez, vous vivez à l'envers
Mind on Maybachin
Esprit sur Maybachin
Whippin' it into different brackets
La fouetter dans des catégories différentes
Just get some action
Obtiens juste un peu d'action
Red zone channel flipping, swapmeet fleeces
Chaîne de la zone rouge à l'écran, des toiles d'araignées du marché aux puces
Cash transactions, I don't carry no visas
Transactions en espèces, je ne porte pas de visas
Curating the pieces to my life long goals
Curateur des pièces pour mes objectifs de vie
Taking it in a day a time watching my life unfold
Prendre une journée à la fois, regarder ma vie se dérouler
Glitz & glamour, steady livin' lavish up on cameras
Paillettes et glamour, vivre en permanence avec luxe sur les caméras
I can't name a single soul that could match up with my stamina
Je ne peux pas nommer une seule âme qui puisse égaler mon endurance
Handled dirt
J'ai géré la saleté
I stand alert in these mean streets
Je suis en état d'alerte dans ces rues impitoyables
Stay where these fiends be
Reste ces démons sont
Prayers be knee deep, I know that they see me
Prières jusqu'aux genoux, je sais qu'ils me voient
Burnin' bridges, turnin' digits into larger figures
Brûler des ponts, transformer des chiffres en chiffres plus grands
I know it's hard to picture
Je sais que c'est difficile à imaginer
Only god my witness
Dieu seul est mon témoin
Spirits I'll lift with this gift and this curse
Je vais élever les esprits avec ce don et cette malédiction
Livin' life like this shit is rehearsed, it's on God
Vivre la vie comme si cette merde était répétée, c'est sur Dieu
Fighting for some time
Se battre pour un peu de temps
I'm reaching for the moonlit skies
J'atteins les cieux éclairés par la lune
Leave it all behind
Laisse tout derrière toi
Cause tonight, you shine (Tonight)
Parce que ce soir, tu brilles (Ce soir)
Golden hours
Heures d'or
Keep me satisfied
Garde-moi satisfait
Golden hours
Heures d'or
Keep me satisfied
Garde-moi satisfait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.