Текст и перевод песни MILA - Dejarte Pasar

Dejarte Pasar

Si para ti fue fácil olvidar,
Te diré
Que esto será lo último que haré,
Por ti
Y cada noche que te di y en tus brazos me hallé
Ya no me duele estar sin ti
Y aunque tus besos se quedaron en mi piel
Espero
Que con el tiempo puedan desaparecer
Cada palabra que quisiste te juré,
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
Y si algún día te vuelvo a ver
Quisiera que fuera
Tan solo un sueño y nada más
Mirarte y dejarte pasar
Y si algún día te vuelvo a ver
Que sea para
Besarte na′ ma', usarte na′ ma'
Mirarte y dejarte pasar
Y todo fue
Fluyendo tan perfecto
Cuando te encontré
Y cuando te besé, no entiendo
Porque quema tu piel
Y tus ojos también
No quiero más de ti
No quiero más perder el tiempo
Y cada noche que me quieras buscar
Mi cintura tocar
Y la boca besarme
Por ninguna parte vas a encontrar
Solo te va quedar
El deseo de pensarme
Y aunque tus besos se quedaron en mi piel
Espero
Que con el tiempo puedan desaparecer
Cada palabra que quisiste te juré,
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
Y si algún día te vuelvo a ver
Quisiera que fuera
Tan solo un sueño y nada más
Mirarte y dejarte pasar
Y si algún día te vuelvo a ver
Que sea para
Besarte na' ma′, usarte na′ ma'
Mirarte y dejarte pasar
Se que ya no recuerdas
Que yo partí mi corazón
Y te di la mejor parte
Pero el amor ya pasó
Que solo quede de testigo
La canción de lo que fui contigo
Y no fue suficiente, no eres lo que pareces
Y si algún día te vuelvo a ver
Quisiera que fuera
Tan solo un sueño y nada más
Mirarte y dejarte pasar
Y si algún día te vuelvo a ver
Si yo te vuelvo a ver, si yo te vuelvo a ver
Y si algún día te vuelvo a ver

Te laisser passer

Si pour toi c'était facile d'oublier,
Je te dirai
Que ce sera la dernière chose que je ferai,
Pour toi
Et chaque nuit que je t'ai donnée et où je t'ai trouvé dans tes bras
Je ne souffre plus de ne pas être avec toi
Et même si tes baisers sont restés sur ma peau
J'espère
Qu'avec le temps ils pourront disparaître
Chaque mot que j'ai voulu te jurer,
Et ce n'était pas suffisant, tu n'es pas ce que tu parais
Et si un jour je te revois
Je voudrais que ce soit
Un simple rêve et rien de plus
Te regarder et te laisser passer
Et si un jour je te revois
Que ce soit pour
T'embrasser na' ma', t'utiliser na' ma'
Te regarder et te laisser passer
Et tout était
Fluide et parfait
Quand je t'ai trouvé
Et quand je t'ai embrassé, je ne comprends pas
Pourquoi ta peau brûle
Et tes yeux aussi
Je ne veux plus rien de toi
Je ne veux plus perdre de temps
Et chaque nuit que tu voudras me chercher
Toucher ma taille
Et m'embrasser sur la bouche
Tu ne trouveras nulle part
Il ne te restera que
Le désir de penser à moi
Et même si tes baisers sont restés sur ma peau
J'espère
Qu'avec le temps ils pourront disparaître
Chaque mot que j'ai voulu te jurer,
Et ce n'était pas suffisant, tu n'es pas ce que tu parais
Et si un jour je te revois
Je voudrais que ce soit
Un simple rêve et rien de plus
Te regarder et te laisser passer
Et si un jour je te revois
Que ce soit pour
T'embrasser na' ma', t'utiliser na' ma'
Te regarder et te laisser passer
Je sais que tu ne te souviens plus
Que j'ai brisé mon cœur
Et que je t'ai donné la meilleure partie
Mais l'amour est passé
Que ne reste que le témoin
La chanson de ce que j'étais avec toi
Et ce n'était pas suffisant, tu n'es pas ce que tu parais
Et si un jour je te revois
Je voudrais que ce soit
Un simple rêve et rien de plus
Te regarder et te laisser passer
Et si un jour je te revois
Si je te revois, si je te revois
Et si un jour je te revois