Коньки - MILASH перевод на английский

Коньки

Если между нами лёд, значит нужны коньки
Давай ко мне подкати, и всё растает внутри
Если между нами лёд, значит нужны коньки
Давай ко мне подкати, и всё растает внутри
Если между нами лёд, значит нужны коньки
Давай ко мне подкати, и всё растает внутри

Ты мирный житель, а я мафия
Мои выкрутасы — воу-хореография
Голыми ногами на балкон и по кафелю, в твою жизнь я ворвалась
Моя любовь неправильная

Бешусь, ругаюсь, смеюсь, фигню несу нарочно
Для кого-то плохая, ну а кто хороший?
Накинь на меня теплый шарф
Поцелуй так, чтобы снова дышать

Я заварю Несквик, в кружке из детства
Сниму с себя худи, хотя просишь одеться
Может я crazy, но хочу чтобы Vans'ы
В новом году наши топали вместе

Если между нами лёд, значит нужны коньки
Давай ко мне подкати, и всё растает внутри
Если между нами лёд, значит нужны коньки
Давай ко мне подкати, и всё растает внутри

Я приехала к тебе, я тута
Ты в шоке, Yes sir, дура
Брось свой компуктер — ерунда
И давай уже мне руку, беда

Днём бегаем по снегу в лес оу
Потом шлю кружки в телегу let's go
Мы как конструктор лего, прикол
Соберу тебя как пазл — легко

Я заварю Несквик, в кружке из детства
Сниму с себя худи, хотя просишь одеться
Может я crazy, но хочу чтобы Vans'ы
В новом году наши топали вместе

Если между нами лёд, значит нужны коньки
Давай ко мне подкати, и всё растает внутри
Если между нами лёд, значит нужны коньки
Давай ко мне подкати, и всё растает внутри

Skates

If there's ice between us, then we need skates
Come skate up to me, and everything will melt inside
If there's ice between us, then we need skates
Come skate up to me, and everything will melt inside
If there's ice between us, then we need skates
Come skate up to me, and everything will melt inside

You're a civilian, and I'm mafia
My moves are wow-choreography
Barefoot on the balcony and on the tiles, I burst into your life
My love is wrong

I get angry, I argue, I laugh, I say nonsense on purpose
I'm bad for some, but who's good anyway?
Wrap a warm scarf around me
Kiss me so I can breathe again

I'll make some Nesquik in a childhood mug
I'll take off my hoodie, even though you ask me to put it on
Maybe I'm crazy, but I want our Vans
To stomp together in the new year

If there's ice between us, then we need skates
Come skate up to me, and everything will melt inside
If there's ice between us, then we need skates
Come skate up to me, and everything will melt inside

I came to you, I'm here
You're shocked, Yes sir, silly
Throw your computer away – it's nothing
And just give me your hand, trouble

We run through the snow in the forest during the day, ooh
Then I send mugs to the telegram, let's go
We're like a Lego constructor, it's fun
I'll build you like a puzzle – easy

I'll make some Nesquik in a childhood mug
I'll take off my hoodie, even though you ask me to put it on
Maybe I'm crazy, but I want our Vans
To stomp together in the new year

If there's ice between us, then we need skates
Come skate up to me, and everything will melt inside
If there's ice between us, then we need skates
Come skate up to me, and everything will melt inside