Текст и перевод песни MILKOVSKYI - Весёлая песня про грустную жизнь
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
напишись
когда-то
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
un
jour
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
задержись
на
два
такта
Une
chanson
joyeuse,
attends-toi
deux
temps
Но
грусть
меня
одолела
Mais
la
tristesse
me
submerge
Ведь
грусть
- моя
королева
Car
la
tristesse
est
ma
reine
И
я
не
пойду
налево
Et
je
ne
vais
pas
à
gauche
Ведь
я
ее
люблю
Car
je
l'aime
Но
грусть
меня
задержала
Mais
la
tristesse
m'a
retenu
К
себе
меня
привязала
Elle
m'a
attaché
à
elle
Накрыла
как
одеялом
Elle
m'a
couvert
comme
une
couverture
И
с
ней
я
снова
сплю,
о-оу
Et
je
dors
à
nouveau
avec
elle,
oh
oh
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
напишись
когда-то
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
un
jour
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
задержись
на
два
такта
Une
chanson
joyeuse,
attends-toi
deux
temps
Апатия
заходила
L'apathie
est
venue
К
кровати
меня
прибила
Elle
m'a
cloué
au
lit
Забрала
все
мои
силы
Elle
a
pris
toutes
mes
forces
Оставила
умирать
Elle
m'a
laissé
mourir
Мои
песни
грустнее
чем
весь
мир
Mes
chansons
sont
plus
tristes
que
le
monde
entier
Грустней
чем
10
подряд
депрессий
Plus
tristes
que
10
dépressions
d'affilée
И
она
принялась
бежать
Et
elle
s'est
mise
à
courir
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
напишись
когда-то
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
un
jour
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
задержись
на
два
такта
Une
chanson
joyeuse,
attends-toi
deux
temps
Я
хотел
бы
попасть
в
топы
J'aimerais
être
dans
les
charts
И
про
кальяны
петь
и
про
попы
Et
chanter
sur
les
narguilés
et
les
fesses
Но
у
меня
другой
опыт
Mais
j'ai
une
autre
expérience
И
моя
музыка
о
другом
Et
ma
musique
est
sur
autre
chose
Под
мои
песни
не
потвёркать
On
ne
peut
pas
se
trémousser
sur
mes
chansons
Под
мои
максимум
уборка
Au
mieux,
on
fait
le
ménage
sur
mes
chansons
Да
и
веселых
песен
много
Et
il
y
a
beaucoup
de
chansons
joyeuses
Я
свою
напишу
потом,
о-оу
Je
vais
écrire
la
mienne
plus
tard,
oh
oh
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
напишись
когда-то
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
un
jour
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
задержись
на
два
такта
Une
chanson
joyeuse,
attends-toi
deux
temps
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
напишись
когда-то
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
un
jour
Веселая
песня
напишись
Une
chanson
joyeuse,
écris-toi
Веселая
песня
про
грустную
жизнь
Une
chanson
joyeuse
sur
la
vie
triste
Веселая
песня
задержись
на
два
такта
Une
chanson
joyeuse,
attends-toi
deux
temps
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.