MILKOVSKYI - Колыбельная - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MILKOVSKYI - Колыбельная




Колыбельная
Berceuse
А я вижу то, что ты пытаешься скрыть
Je vois ce que tu essaies de cacher
В твоих глазах столько боли, что она может убить?
Dans tes yeux, il y a tellement de douleur que ça pourrait tuer ?
А я возьму, плечи твои согрею, руки твои целую
Je vais prendre tes épaules, te réchauffer, embrasser tes mains
Не грусти, моя фея
Ne sois pas triste, mon ange
Ты знаешь, в этом мире
Tu sais, dans ce monde
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Закрытыми быть в квартире
Être enfermés dans l'appartement
И не пускать никого
Et ne laisser personne entrer
Знаешь, в этом мире
Tu sais, dans ce monde
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Так хорошо с тобой
Si bien avec toi
Так хорошо с тобой
Si bien avec toi
А ты знаешь, сколько я всего натерпел
Tu sais combien j'ai souffert
Но когда ты так страдаешь, я нахожу свой предел
Mais quand tu souffres comme ça, je trouve ma limite
А ты вспомни, сколько нам пришлось пережить
Et souviens-toi de tout ce qu'on a endurer
Чтоб преодолеть эти волны и просто друг друга любить
Pour surmonter ces vagues et simplement s'aimer
Ты знаешь, в этом мире
Tu sais, dans ce monde
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Закрытыми быть в квартире
Être enfermés dans l'appartement
И не пускать никого
Et ne laisser personne entrer
Знаешь, в этом мире
Tu sais, dans ce monde
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Так хорошо с тобой
Si bien avec toi
Так хорошо с тобой
Si bien avec toi
Знаешь, в этом мире
Tu sais, dans ce monde
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Закрытыми быть в квартире
Être enfermés dans l'appartement
И не пускать никого
Et ne laisser personne entrer
Знаешь, в этом мире
Tu sais, dans ce monde
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Так хорошо с тобой
Si bien avec toi
Так хорошо с тобой
Si bien avec toi
Знаешь, в этом мире
Tu sais, dans ce monde
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Закрытыми быть в квартире
Être enfermés dans l'appartement
И не пускать никого
Et ne laisser personne entrer
Знаешь, в этом мире
Tu sais, dans ce monde
Мне так хорошо с тобой
Je me sens si bien avec toi
Так хорошо с тобой
Si bien avec toi
Так хорошо с тобой
Si bien avec toi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.