Текст и перевод песни MILKOVSKYI - Одиноко

Одиноко

Ненавижу правила
Замечаю мелочи
От моего сердца раненого
Замерзает всё вообще
Пламенные девочки
Поломали голову
Я рисую стрелочки
Не иду к психологу

Мне одиноко, мне одиноко
В голове печаль ебётся с тревогой
Одиноко, мне одиноко
Вроде тишина, а вроде бы громко

(Ну и что теперь? Ничего?)

Поражает равенство
Правды с лицемерием
А мне досталась разница
Вместе с недоверием
Не играю в умника
Не лижу возможностям
У меня всё трудненько
На высокой сложности

Мне одиноко, мне одиноко
В голове печаль ебётся с тревогой
Одиноко, мне одиноко
Вроде тишина, а вроде бы громко

Seul

Je déteste les règles
Je remarque les détails
Mon cœur blessé
Tout gèle
Les filles enflammées
M'ont cassé la tête
Je dessine des flèches
Je ne vais pas chez le psychologue

Je suis seul, je suis seul
Dans ma tête, la tristesse se cogne à l'anxiété
Seul, je suis seul
C'est comme si c'était silencieux, mais en fait, c'est bruyant

(Et maintenant, quoi ? Rien ?)

L'égalité me frappe
De la vérité à l'hypocrisie
Et j'ai hérité de la différence
Avec la méfiance
Je ne joue pas au malin
Je ne lèche pas les possibilités
Tout est difficile pour moi
Sur la difficulté la plus élevée

Je suis seul, je suis seul
Dans ma tête, la tristesse se cogne à l'anxiété
Seul, je suis seul
C'est comme si c'était silencieux, mais en fait, c'est bruyant