Текст и перевод песни MILKOVSKYI - Пистолет

Пистолет

Будь готова жать на курок
Заряди своё сердце противоядием
И при первой встрече со мной
Целься прямо в глаза
Ты его узнаешь, он смог
В сотни лучше меня, и даже на расстоянии
Остаёшься самой родной
Без дороги назад

Всегда носи с тобой пистолет
Расстреляй все попытки разбить твоё сердце
Ты слишком красива для тех, кто не видит души
Алкоголь и дым сигарет
Он тебя приютит, если некуда деться
Но в этом оправдания нет
И если хочешь – дыши

Не молчи
Дай мне знать
Скажи, что ты не будешь ждать
Никогда же мне не понять
Чего я ухожу навсегда

Будь готова жать на курок
Заряди своё сердце противоядием
И при первой встрече со мной
Целься прямо в глаза
Ты его узнаешь, он смог
В сотни лучше меня, и даже на расстоянии
Остаёшься самой родной
Без дороги назад

Pistol

Be ready to pull the trigger
Charge your heart with antidote
And when you meet me
Target my eyes
You will know me, he could
Be a hundred times better than me, and even from a distance
You remain the most beloved
With no way back

Always carry a pistol with you
Shoot all attempts to break your heart
You are too beautiful for those who don't see a soul
Alcohol and cigarette smoke
It will shelter you if you have nowhere else to go
But there is no excuse for that
And if you want - breathe

Don't be silent
Let me know
Tell me that you won't wait
Never to understand
Why I am leaving forever

Be ready to pull the trigger
Charge your heart with antidote
And when you meet me
Target my eyes
You will know me, he could
Be a hundred times better than me, and even from a distance
You remain the most beloved
With no way back