Текст и перевод песни MILKOVSKYI - Планеты корабли

Планеты корабли

Слишком обычное кино
Новый день
Эта рутина стала дном
Моя тень
Отпусти, я не хочу дышать сгоревшим счастьем
Но не грусти
Ты мне нужна
Я буду возвращаться

Пойдём со мной, моя душа
Гулять по лезвию ножа
На грани неба и Земли
Ловить планеты корабли

(Корабли)

Мы будем с тобой осуждены
В этот миг
За то, что мы просто влюблены
За то, что мы
Не молчим
Когда внутри огонь сжигает душу
Найди ключи от моих снов
Поверь, так будет лучше

Пойдём со мной, моя душа
Гулять по лезвию ножа
На грани неба и Земли
Ловить планеты корабли

(Корабли)

Les vaisseaux des planètes

Un film trop banal
Un nouveau jour
Cette routine est devenue le fond
Mon ombre
Laisse-moi, je ne veux pas respirer le bonheur brûlé
Mais ne sois pas triste
J'ai besoin de toi
Je reviendrai

Viens avec moi, mon âme
Marcher sur le fil du rasoir
Au bord du ciel et de la Terre
Attraper les vaisseaux des planètes

(Les vaisseaux)

Nous serons condamnés ensemble
En ce moment
Pour le simple fait d'être amoureux
Pour le fait que nous
Ne restons pas silencieux
Quand le feu à l'intérieur brûle l'âme
Trouve les clés de mes rêves
Crois-moi, ce sera mieux

Viens avec moi, mon âme
Marcher sur le fil du rasoir
Au bord du ciel et de la Terre
Attraper les vaisseaux des planètes

(Les vaisseaux)