MILKOVSKYI - Становится ясней - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни MILKOVSKYI - Становится ясней




Становится ясней
C’est de plus en plus clair
Она сбежала, и хуй с ней
Elle s’est enfuie, et tant pis
И мне становится ясней
Et c’est de plus en plus clair pour moi
Кто меня любил
Qui m’aimait vraiment
Чем чаще не учишь уроки
Plus tu ne fais tes devoirs
Тем чаще на старые грабли
Plus tu tombes sur les mêmes pièges
А шрамы такие глубокие
Et les cicatrices sont si profondes
И шансы такие не равные
Et les chances si inégales
Кто мутит с тобой ради выгоды
Qui se mêle à toi pour son propre bénéfice
Кто видит в тебе только способ
Qui ne voit en toi qu’un moyen
Поймёшь, когда жизнь тебя выебет
Tu le comprendras quand la vie te baisera
Поймёшь, лишь когда будет поздно
Tu le comprendras quand il sera trop tard
Она сбежала, и хуй с ней
Elle s’est enfuie, et tant pis
И мне становится ясней
Et c’est de plus en plus clair pour moi
Кто меня любил
Qui m’aimait vraiment
Кто меня любил
Qui m’aimait vraiment
А кто менял
Et qui me trahissait
Чем выше и выше взлетаешь
Plus tu t’élèves haut
Тем более хитрые чайки
Plus les mouettes sont malhonnêtes
Ты этого не замечаешь
Tu ne le remarques pas
Им нравятся быстрые лайки
Elles aiment les likes rapides
Друзья, не держите обиду
Mes amis, ne me le reprochez pas
За то, что не слышал советов
Pour n’avoir pas écouté vos conseils
Не ждал этих выстрелов в спину
Je ne m’attendais pas à ces coups de poignard dans le dos
И это убитое лето
Et cet été assassiné
Она смеётся, и хуй с ней
Elle rit, et tant pis
И мне становится ясней
Et c’est de plus en plus clair pour moi
Кто меня любил
Qui m’aimait vraiment
Среди неоновых огней
Au milieu des lumières néons
Я подарю себя весне
Je me donnerai au printemps
Я тебя любил
Je t’aimais
Я тебя любил
Je t’aimais
А кто меня?
Et qui m’aimait ?
Она сбежала, и хуй с ней
Elle s’est enfuie, et tant pis
И мне становится ясней
Et c’est de plus en plus clair pour moi
Кто меня любил
Qui m’aimait vraiment
Среди неоновых огней
Au milieu des lumières néons
Я подарю себя весне
Je me donnerai au printemps
Я тебя любил
Je t’aimais
А кто меня любил
Et qui m’aimait vraiment
А кто менял
Et qui me trahissait






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.