MILO MAE - Difícil Que Pueda - перевод текста песни на русский

Difícil Que Pueda - MILO MAEперевод на русский




Difícil Que Pueda
Трудно поверить
Bebé, ¿qué pasó?
Детка, что случилось?
Hace tiempo tus labios no me dicen nada
Твои губы давно мне ничего не говорят
Deja sin palabras como te comportas si de amor se trata
Лишают слов, когда дело доходит до любви
Pensé que lo hablamos, que cero problema
Думал, мы все обсудили, без проблем
La teníamos clara, eh
Мы всё понимали, да
Se nos fue de las manos
Но всё вышло из-под контроля
La paciencia llena, las horas contadas
Терпение на исходе, время на счету
Difícil que pueda, pueda
Трудно поверить, поверить
Soltar lo que siente y miente
Что ты отпустишь чувства и соврёшь
Llena de problema y pena
Полна проблем и печали
Dice que no pierde y quiere
Говоришь, не сдаёшься, но хочешь
Que me quede una hora y media
Чтоб я остался ещё на час
Mi piel la calienta, vente
Моя кожу греет, иди
Pareces ajena, nena
Ты будто чужая, малышка
Ya fue suficiente, pierde
Хватит уже, сдавайся
Ja, ya, la tengo clara como sentirte así al respecto
Да, я понял, каково тебе сейчас
De verdad que por dentro ya no me siento molesto
Честно, внутри я уже не злюсь
Al menos es tiempo que no gasto, sino que aprendo
Хотя бы время не потрачено зря, а впрок
A ser más selectivo con quien prendo
Учусь быть разборчивей в тех, кого пускаю в сердце
No digas que solo soy yo el del maldito problema
Не говори, что проблема только во мне
Que esta vuelta era de los dos y no estás dispuesta
Этот круг был для двоих, но ты не готова
Llevo par de días esperando, ya perdí la cuenta
Я ждал несколько дней, уже сбился со счёта
Me faltaron días juntos, solo pa que sepas
Мне не хватило дней вместе, просто чтобы ты знала
Lo pienso y me duele
Думаю об этом, и больно
Basta de ser mala
Хватит быть такой жестокой
Dime, ¿qué nos sucede?
Скажи, что с нами?
Quedamos en nada
Мы остались ни с чем
Difícil que pueda, pueda
Трудно поверить, поверить
Soltar lo que siente y miente
Что ты отпустишь чувства и соврёшь
Llena de problema y pena
Полна проблем и печали
Dice que no pierde y quiere
Говоришь, не сдаёшься, но хочешь
Que me quede una hora y media
Чтоб я остался ещё на час
Mi piel la calienta, vente
Моя кожу греет, иди
Pareces ajena, nena
Ты будто чужая, малышка
Ya fue suficiente, pierde
Хватит уже, сдавайся
Tantas vueltas, mmh
Столько кругов, ммм
Para comprender
Чтобы понять
Ya no vuelvas, mmh
Не возвращайся, ммм
Hoy te dejo ser
Сегодня я отпускаю тебя





Авторы: Daniel Esteban Taborda Valencia, Pablo Narvaez Poveda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.