Текст и перевод песни M.I.M-S - Lady Mélodie - Une petite blonde

Lady Mélodie - Une petite blonde

Une petite blonde, un texto et j'crois bien que j'suis bon qu'à rapper
On manque de flow, c'est ballot
Moi si je vient c'est pour tout rafler
Petit cocktails sur la plage, direction Copacabana

Un teh, pas d'nuages et je prend l'soleil sur mon transat
Un ballon, sable chaud, les gars ça part en brésilienne
Un barbec', du charbon, met moi d'côté quelques brochettes
La mer est bonne, un peu salée, on va s'rincer dans la piscine
À l'hôtel, au resto on va tchatcher quelques missiles

Et ils m'ont dit "Muchacho, trace ta route, les écoutent pas"
Dans l'viseur du mambo, touche à tout même la rumba
Le ciel est bleu, la mer turquoises, on joue même des maracas
Une craie bleu sur mon ardoise, une go, j'me taille à Caracas

Elle est dans ma tête, elle ne m'abandonne jamais
Je la trouve encore plus belle quand elle s'habille en regae
Elle me suis-is-is à chaque voyage loin d'ici
Elle est ma Lady melody

Oh, c'est ma Lady, une petite beauté, MI lui parle si facilement
J'la mettrai jamais côté, elle comprend tout, c'est fascinant
Elle a pas d'faux cils non plus
Chaque fois que j'lui parle j'me dis qu'elle voit juste
Elle comprend tous, c'est ma Lady
Et tous mes textes, elle les compte pas
On parle la nuit, on parle le jour
Ouais elle répond quand j'la contacte
Elle répondra même si c'est tard
Parle pas beaucoup mais j'm'en contente
Le plus souvent j'lui parle le soir
C'est mes oreilles qui la contemplent

Ouais sans elle, MI j'crois qu'il serait dans l'stress
Sans elle, MI, j'crois qu'il serait dans l'dur
Mais y a tout qui va gros, y a rien qui presse
J'lui parle tout doux, y a rien qui es tendu

Parce qu'elle est dans ma tête, elle ne m'abandonne jamais
Je la trouve encore plus belle quand elle s'habille en regae
Elle me suis-is-is a chaque voyage loin d'ici
Elle est ma Lady melody

Parce qu'elle est dans ma tête, elle ne m'abandonne jamais
Je la trouve encore plus belle quand elle s'habille dépareiller
Elle me suis-is-is a chaque voyage loin d'ici
Elle est ma Lady melody

M-I-M-S

Леди Мелодия - Маленькая блондинка

Маленькая блондинка, одно сообщение, и я, кажется, гожусь только для рэпа
Нам не хватает флоу, это обидно
Если я прихожу, то чтобы забрать всё
Коктейли на пляже, направление - Копакабана

Чай, ни облачка, и я ловлю солнце на своем шезлонге
Мяч, горячий песок, парни, это превращается в бразильскую вечеринку
Барбекю, угли, отложи мне пару шашлычков
Море хорошее, немного соленое, пойдем окунемся в бассейн
В отеле, в ресторане, мы будем болтать о всякой всячине

И они мне сказали: "Мучачо, иди своей дорогой, не слушай их"
В прицеле мамбо, трогаю всё, даже румбу
Небо голубое, море бирюзовое, мы даже играем на маракасах
Синий мелок на моей доске, девчонка, я сваливаю в Каракас

Она в моей голове, она никогда меня не покидает
Я нахожу ее еще красивее, когда она одевается в стиле регги
Она следует за мной в каждое путешествие вдали отсюда
Она моя Леди Мелодия

О, это моя Леди, маленькая красавица, я говорю с ней так легко
Я никогда не брошу ее, она все понимает, это завораживает
У нее нет накладных ресниц
Каждый раз, когда я говорю с ней, я думаю, что она видит все правильно
Она все понимает, это моя Леди
И все мои тексты, она их не считает
Мы говорим ночью, мы говорим днем
Да, она отвечает, когда я связываюсь с ней
Она ответит, даже если поздно
Не говорит много, но мне этого достаточно
Чаще всего я говорю с ней вечером
Это мои уши, которые ее созерцают

Да, без нее, я думаю, что был бы в стрессе
Без нее, я думаю, что был бы в депрессии
Но все идет хорошо, ничего не давит
Я говорю с ней нежно, ничего не напрягает

Потому что она в моей голове, она никогда меня не покидает
Я нахожу ее еще красивее, когда она одевается в стиле регги
Она следует за мной в каждое путешествие вдали отсюда
Она моя Леди Мелодия

Потому что она в моей голове, она никогда меня не покидает
Я нахожу ее еще красивее, когда она одевается как попало
Она следует за мной в каждое путешествие вдали отсюда
Она моя Леди Мелодия

M-I-M-S